Якутские буквы:

Якутский → Русский

булкус=

1) соем. от булкуй=; бары та булкуһан хаалбыт всё тут смешалось; 2) вмешиваться; онно эн тоҕо булкустуҥ ? зачем ты вмешиваешься в это дело?


Еще переводы:

примешаться

примешаться (Русский → Якутский)

несов. булкус, былаас.

впутаться

впутаться (Русский → Якутский)

сов. разг. (вмешаться) булкус, ороос.

втравиться

втравиться (Русский → Якутский)

сов. во что, разг. уһулун, булкус, кытын (туох эмэ куһаҕаҥҥа).

вмешаться

вмешаться (Русский → Якутский)

сов. ороос, булкус; пришлось вмешаться, чтобы уладить дело дьыаланы көннөрөөрү булкуһарга тиийиллибитэ.

смешаться

смешаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (образовать смесь) булкус, былаас, холбос; 2. (перепутаться, перемешаться) булкус, булкулун; 3. (скрыться) булкус, киир; смешаться с толпой дьон быыһыгар киир; 4. (о мыслях) бутулун; 5. разг. (смутиться) бутулун; ученик смешался үерэнээччи бутулунна.

мараться

мараться (Русский → Якутский)

несов. разг. 1. (пачкаться) киргэ биһилин, хараар, марайдан; 2. перен. (ввязываться в грязное дело) киртий, булкус.

мешаться

мешаться (Русский → Якутский)

II несов. 1. (смешиваться) булкус, силлис; 2. (путаться) булкулун; # ум (или рассудок) мешается мэй-тэй буоллум.

впергмёшку

впергмёшку (Русский → Якутский)

нареч. разг. булкуһа, булкуйа.

вмешивается

вмешивается (Русский → Якутский)

гл
булкуһар, орооһор

суется

суется (Русский → Якутский)

гл
туораттан булкуһар