1) имеющий добычу; с.Гдобычей; аҕаҕыт туохэмэ бултаах дуо ? добыл ли что-нибудь ваш отец?; ср. булуулаах ; 2) обильный, богатый (объектами охоты, промысла — дичью, зверем, рыбой); бэрт бултаах сис лес, богатый дичью и пушными зверями; бултаах күөл богатое дичью и рыбой озеро.
Якутский → Русский
бултаах
Якутский → Якутский
бултаах
даҕ. Булт көстөр (сирэ), булдунан дэлэй (сир). ☉ Такой, где много дичи или рыбы, богатый объекта-ми охоты (о местности). Бултаах тыа. Бултаах үрэх
□ Үчүгэй сирэ оройуон үрдүнэн биир бастыҥ бултаах, үчүгэй булчуттардаах сир. Н. Заболоцкай
Еще переводы: