Якутские буквы:

Якутский → Русский

бырастыылас=

прощаться; илии тутуһан бырастыылас = проститься за руку; бокуонньугу кытта бырастыылас = проститься с покойным.


Еще переводы:

откланяться

откланяться (Русский → Якутский)

сов. уст. бырастыылас, быраһаайдас.

попрощаться

попрощаться (Русский → Якутский)

сов. с кем-чем быраһаайдас, бырастыылас.

проститься

проститься (Русский → Якутский)

сов. 1. с кем-чем быраһаайдас, бырастыылас; 2. с чем (покинуть что-л.) бырастыылас, арах; 3. с кем-чем (отказаться от кого-чего-л.) бырастыылас, араҕыс.

распроститься

распроститься (Русский → Якутский)

сов. с кем-чем и без доп. 1. (попрощаться) быраһаайдас, бырастыылас; 2. перен. (расстаться навсегда) бырастыылас, мат, араҕыс; распроститься с мечтой баҕарбыт баҕаҕын кытта бырастыылас.

прощается

прощается (Русский → Якутский)

гл
бырастыылаһар

попрощался

попрощался (Русский → Якутский)

гл,сов
бырастыыласта

прощальный

прощальный (Русский → Якутский)

прил. быраһаайдаһар, бырастыылаһар, барар; прощальный концерт барар концерт.

будто

будто (Русский → Якутский)

  1. союз (словно) дылы, курдук; у вас такой вид, будто вы не поняли эн өйдөөбөтех курдук дьүһүннээххин; 2. частица (выражает неуверенность) курдук, дылы, быһыылаах; мне сегодня как будто лучше бүгүн мин арыыйда курдукпун; 3. частица вопр. разг. оннук дуо, оннук буоллаҕай, ама доҕор; он желает проститься с тобой.— Будто? кини эйигин кытта бырастыылаһыан баҕарар.— Оннук дуо?