быһаарын диэнтэн хай
аата. Хорсун быһаарыныытын туһунан оччотооҕуга Шушенскайга көскө олорор Владимир Ильич Лениҥҥэ биллэрбитэ. И. Федосеев
Олох диэн тугуй? Бу — күн аайы, чаас аайы, мүнүүтэ аайы саарбахтааһын, онтон эмиэ да быһаарыныы. В. Гаврильева
Бары өттүнэн ыараҥнатан көрүү кэнниттэн, кини чахчы кытаанах быһаарыныыны ылынан, дириэктэр хоһугар көтөн түспүтэ. Н. Лугинов
Якутский → Якутский
быһаарыныы
быһаарын
быһаар диэнтэн бэй
туһ. Манна кинилэр сааска диэри олорон баран, болуотунан таҥнары устарга быһаарыммыттара. Суорун Омоллоон
Сэмэнчик Өлүөхүмэ куоратыгар тохтообокко күнүнэн ааһардыы быһаарынар. Н. Якутскай
К.Г. Неустроев прогимназияны бүтэрээт, салгыы үөрэнэргэ быһаарыммыта. П. Филиппов
Якутский → Русский
быһаарын=
возвр. от быһаар = решать что-л. (для себя); решиться на что-л.; барарга быһаарынна он решил уехать; он решился на отъезд.
Еще переводы: