Якутские буквы:

Якутский → Русский

бүдүрүй=

1) спотыкаться; бүдүрүйэн оҕутта он споткнулся и упал; 2) перен. запинаться (в речи).


Еще переводы:

споткнуться

споткнуться (Русский → Якутский)

сов. 1. обо что иҥин, бүдүрүй; споткнуться о порог модьоҕоттон иҥин; 2. перен. разг. (встретить затруднение, допустить ошибку) иҥин, бүдүрүй (алҕаһаан биэр).

споткнулся

споткнулся (Русский → Якутский)

гл,сов
бүдүрүйдэ

о

о (Русский → Якутский)

I (об, обо) предлог 1. с вин. п. (при обозначении соприкосновения, столкновения) =га,, =гар, =тан; опереться о край стола остуол кытыытыгар өйөн; споткнуться о каменв таастан иҥнэн бүдүрүй; 2. с вин. п. (рядом, вплотную): бок 6 бок тоҕонох тоҕонохтон өйөнсөн, кэккэлэһэ; 3. с предл. п. (при обозначении предмета, на который направлены мысль, речь, чувство) туһунан, туһугар; весть о победе кыайыы туһунан сурах; заботиться о детях оҕолор тустарыгар кыһан; 4. с предл. п. (при обозначении однородных частей) =лаах; стол о трёх ножках үс атахтаах остуол.

сүһүөхтээх

сүһүөхтээх (Якутский → Русский)

1) имеющий суставы; с... суставами; имеющий коленья; с ... коленьями (о растениях); алта сүһүөхтээх араҕас от фольк. шестиколёнчатая жёлтая трава; сүһүөхтээх бүдүрүйбэт буолбат погов. не бывает того, чтобы имеющий ноги не спотыкался (соотв. конь о четырёх ногах, и то спотыкается); 2) имеющий крепкие ноги, с крепкими ногами (в силу чего-способный к национальным легкоатлетическим видам спорта) # сүһүөҕэ суох саҥарар он говорит быстро, монотонно и неразборчиво.