Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүтэһиктээхтик

сыһ. Хос эргийбэт курдук, букатыннаахтык. ☉ Окончательно, бесповоротно
Кинилэр [үрүҥ эписиэрдэр] саха норуотун Япония баһылыктааһыныгар бүтэһиктээхтик умса анньан биэрээри гыналлар. Амма Аччыгыйа
Пуд Ильич бүтэһиктээхтик эһиннэ. Далан
Михаил Иванович үлэтигэр ылар быстах түмүктэрин бүтэһиктээхтик бэрэбиэркэлииргэ, чыыһыланан бэриллибит суолталардаах ахсаан оҥорон эмиэ манна аҕалар. Н. Лугинов

Еще переводы:

окончательно

окончательно (Русский → Якутский)

нареч. бүтэһиктээхтик, букатыннаахтык; решить окончательно букатыннаахтык быһаар.

быралыччы

быралыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Букатыннаахтык, бүтэһиктээхтик. ☉ Окончательно
Айталыын Куо эдьиийим! Куттанакуойа хаалыма, Куруйа-хомойо сылдьыма, Быдан-быдан дьылларга Быралыччы бырастыыйдарыҥ! П. Ойуунускай

припуск на обработку

припуск на обработку (Русский → Якутский)

ситэрэргэ анаан хаалларыы (кэлин, кээмэйигэр сөп гына бүтэһиктээхтик аалан, чочуйан онорорго анаан соҕотуопкаҕа хаалларыллар саппаас.)

Категория: Машиностроение
хонингование

хонингование (Русский → Якутский)

хонингалааһын (соҕотуопка үүтун өс ньуурун хон диэн аналлаах аалар тонуолаах инструменынан бүтэһиктээхтик кылааккайдааһьга үлэтэ.)

Категория: Машиностроение
дьукку-бааччы

дьукку-бааччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Букатыннаахтык, бүтэһиктээхтик. ☉ Окончательно
[Үөһээ дойду одьунаастара] Бу соноҕос атыыр Дорҕоонноох саҥатыттан Дьукку-бааччы дьулайан Үөһэ дьабыннарыгар Төттөрү үргэн бүгэллэр эбит. П. Ядрихинскай

чэрчилэн

чэрчилэн (Якутский → Якутский)

чэрчилээ диэнтэн атын
туһ. Бүтэһиктээхтик чэрчилэммит ойуутун истиэнэҕэ туттаран, көрөн турбахтаата. Н. Лугинов
Тоҕус мөлүйүөн кэриҥэ гектар сир булулунна уонна чэрчилэннэ. «ХС»

эрэдээксийэлэт

эрэдээксийэлэт (Якутский → Якутский)

эрэдээксийэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Эдуард Карлович кыттыгаһыгар Всеволод Михайловичка тылдьыт ыстатыйатын бүтэһиктээхтик эрэдээксийэлэтэ уонна корректуратын көрдөрө ыыттаҕына, Мария Николаевна онно көмөлөһөрө. «ХС»

решительно

решительно (Русский → Якутский)

нареч. 1. (смело) хорсуннук, сорунуулаахтык; 2. (категорически) бүтэһиктээхтик; 3. (совершенно) букатын, олох; 4. (без исключения) олордьу, олох; 5. в знач. вводн. ел. (разумеется) чахчыта, кырдьыга.

сварка блоками

сварка блоками (Русский → Якутский)

кэрчиктэринэн сиэтии, сыбааркалааһын (холбонор дэтээллэр тиксиһэр сииктэрин салгыы-салгыы бүтэһиктээхтик үрүт үрдүгэр хос-хос халынатан иһэрдэ-иһэрдэ төттөрү бэрээдэгинэн сыҕары-йыы.)

Категория: Сварка
олоччутун

олоччутун (Якутский → Якутский)

сыһ. Тугу да ордорбокко, букатын; бүтэһиктээхтик. ☉ Целиком, полностью; окончательно
Кинилэр бурдуктарын олоччутун бүтэрэр мөккүөрүгэр тураллар. Дьүөгэ Ааныстыырап
[Кыыллаах Арыы] Хоодуот, хорсун Ньургун уолун Доҕор-атас туттубутум, Кини барда, Быралыйда, Бу күөх сиртэн, олоччутун. Н. Босиков