Якутские буквы:

Якутский → Русский

бөҕөргөт=

1) крепить, укреплять; муоста баҕаналарын бөҕөргөт = укрепить устои моста; 2) перен. подтверждать, утверждать; эппит тылгын бөҕөргөт = подтвердить сказанное; 3) перен. ободрять; санаатын бөҕөргөт = ободрить кого-л., поднять настроение кому-л.

Якутский → Якутский

бөҕөргөт

бөҕөргөө диэнтэн дьаһ
туһ. Онон аны Харыйалаах үрэх быһытын уһатар, бөҕөргөтөр наада буолла. П. Егоров
Чэйгэ баар «Р» битэмиин уонна, чуолаан, катехиннар тымыр эркинин бөҕөргөтөллөр. Г. Угаров
Григорий Иванович дьүккүөрдээх үлэтэ күн аайы мин ити санаабын бөҕөргөтөн, көҕүтэн истэ. Н. Заболоцкай


Еще переводы:

укрепляет

укрепляет (Русский → Якутский)

гл
бөҕөргөгөр

гл.
бөҕөргөтөр (бөҕөргөт)

консолидировать

консолидировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что сомоҕолоо, бөҕөргөт.

цементировать

цементировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что цеменнээ, бөҕөргөт.

укрепить

укрепить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что, прям., перен. (сделать крепче) туттар, кытаатыннар, бөҕөргөт; укрепить дружбу доҕордоһууну бөҕөргөт; 2. кого-что (сделать более здоровым, выносливым) бөҕөргөт; укрепить здорозье доруобуйаны бөҕөргөт; 3. что, воен. бөҕөргөт.

оборона

оборона (Якутский → Русский)

оборона; дойду оборонатын бөҕөргөт = крепить оборону страны.

крепить

крепить (Русский → Якутский)

несов. что 1. (укреплять, закреплять) туттар, кытаатыннар; крепить паруса мор. баарыстары кытаатыннар; 2. горн, бөҕөргөт; 3. перен. бөҕөргөт; крепить связь науки с производством наука производствоны кытта сибээһин бөҕөргөт; 4. мед. хатар, тахсыахтатыыны тохтот.

бөҕөргөтүү

бөҕөргөтүү (Якутский → Русский)

и. д. от бөҕөргөт = 1 укрепление; колхозтары специалистарынан бөҕөргөтүү укрепление колхозов кадрами специалистов.

хоодуотур

хоодуотур (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Күүстээх, хоодуот санааҕын бөҕөргөт; хоодуоттук тутун. Осмелеть, набраться храбрости, собраться с духом
Борис маанытык таҥныбыт, айан сэрииһитинии хоодуотура соҕус туттубут. Л. Толстой (тылб.)

скрепить

скрепить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (соединить) холбуу туттар; скрепить рельсы рельсэлэры холбуу туттар; 2. перен. (сделать нерушимым) бөҕөргөт; 3. (удостоверить подписью или печатью) бигэргэт; # скрепя сердце сүрэҕим буолбатын үрдүнэн, баҕарбакка эрэ.

утвердить

утвердить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (упрочить) олохтоо туругурт, бөҕөргөт; утвердить своё господство, бэйэҥ баһылыктааһыҥҥын олохтоо; 2. ксго--что (официально принять) бигэргэт; утвердить план работы үлэ балаанын бигэргэт; утвердить в звании профессора профессор званиетыгар бигэргэт.