дат. п. от вы эһиэхэ; эйиэхэ; это поможет вам в работе ити эһиэхэ үлэҕитигэр көмөлөһүөҕэ; друзья, вам надо торопиться доҕоттоор, эһиги тиэтэйэргит наада; я вам, товарищ, благодарен табаарыс, мин эйиэхэ махтанабын.
Русский → Якутский
вам
вы
мест, эһиги (мн. ч.); эн (ед. ч. — при обращении к одному лицу); когда вы к нам приедете? эһиги биһиэхэ хаһан кэлиэххитий?; это вы сказали? эн инньэ диэбитиҥ дуо?
вы*
приставка, суолтатынан көрдөрөр: 1) хантан эмэ тахсыы хайааһыны, хол. вывести таһаар, сиэтэн таһаар; выползти сыылан таҕыс; 2) тугу эмэ предмет иһиттэн уһулан, арааран ылыыны, хол. выбить уһулу оҕус; 3) хайааһын толорутун, бүтэһиктээҕин, хол. выбелить туртатан кэбис; высушить куурт, хатар; 4) хайааһынынан тугу эмэ ситиһиини, хол. выпросить көрдөһөн ыл; выслужить үлэлээн ыл, эрэйгэр ыл; 5) "=сяъ эбиискэии кытта хайааһыны уһугар тиэрдии- ни, хол. выспаться уугун хан, уугун хана утуй.
Еще переводы: