Якутские буквы:

Русский → Якутский

верхнее строение пути

суол үрүт оноһуута (тимир суол кутуу арҕас буор үрдүгэр таҥыллыбыт окоһуктара (ыллыктар, араас тутгарыылар, сыттык мастар, поеһы ыллыктан ыллыкка киллэрэр уо. д. а. оноһуктар).)

строение

с. 1. (постройка) тутуу; 2. (структура) тутул, оҥоһуу; строение глаза харах тутула.

млечный путь

сущ
(мн. ч. нет)
халлаан сиигэ

путь

сущ
(м. р.)
суол-иис

сущ.
суол

путь

м. 1. (дорога) суол; санный путь сыарҕа суола; стоять на пути суол айаҕар тур; 2. (сообщение, способ передвижения) суол; водный путь уу суола; 3. (линия, колея) суол, ыллык; рельсовый путь ыллык суол; поставить поезд на запасный путь поеһы саппаас ыллыкка таһаар; 4. (направление, маршрут) суол, тосхол, туһайыы; путь через горы ха- йаны туораан барар суол; 5. (поездка) суол, айан, сырыы; пуститься в путь айанҥа тур; во время пути суолга сылдьан; 6. пути мн. анат. куолаҕай; дыхательные пути тыынар куолаҕай; пищеварительные пути ас буһарар куолаҕай; 7. перен. (направление деятельности) суол, ньыма; действовать мирным путём эйэлээх суолунан кэпсэт; # жизненный путь олох суола, олох; счастливого пути! дьоллоохтук сырыт!; быть на пути к чему-л. туох эмэ буолар, тугу эмэ ситиһэр суолга киир, чугаһаа; на верном пути септеех суолга, таба суолга; последний путь тиһэх суол (өлбүтү көмүү); вступить на путь суолга киир; стоять на чьём-л. пути ким эмэ суолугар туора тур.


Еще переводы:

халтаһа

халтаһа (Якутский → Русский)

веко; үөһээ хачтаһа верхнее веко; аллараа халтаһа нижнее веко.

тутул

тутул (Якутский → Русский)

1) строй; социалистическай тутул социалистический строй; 2) строение, структура; вещество тутула строение вещества.

верхний

верхний (Русский → Якутский)

прил. I. үрдүкү, үөһээ; верхний этаж дома дьиэ үөһээ мэндиэмэнэ; 2. геогр. үөһээ, өрө; верхнее течение реки өрүс үөһээ өттө (баһа); 3. тас; верхнее платье тас таҥас; 4. муз. үрдүк, үрдүкү.

платье

платье (Русский → Якутский)

с. 1. собир. тас таҥас; верхнее платье тас таҥас; мужское платье эр киһи тас таҥаһа; 2. (женская одежда) былааччыйа.

молекулярнай

молекулярнай (Якутский → Русский)

молекулярный; вещество молекулярнай тутула молекулярное строение вещества; молекулярнай ыйааһын молекулярный вес.

мелодический

мелодический (Русский → Якутский)

прил. 1. мелодическай, мелодия; мелодическое строение песни ырыа мелодиятын оҥоһуута; 2. см. мелодичный.

пристройка

пристройка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) эбии тутуу, сыпыары тутуу, салгыы тутуу; 2. (строение) эбии тутуу, сыпыары тутуу, салҕааһын.

сооружение

сооружение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) туту у, тутан таһаарыы; 2. (строение, постройка) тутуу; оборонительное сооружение обороналанар тутуу.

страховкалаа=

страховкалаа= (Якутский → Русский)

в разн. знач. страховать; тутууну страховкалаа = застраховать строение; бэйэҕин страховкалаа= застраховать свою жизнь; гимнаһы страховкалаа= страховать гимнаста.

тордох

тордох (Якутский → Русский)

уст. 1) копоть, сажа; тордох сарыы продымлённая ровдуга; тордох сон верхнее пальто из продымлённой ровдуги; 2) занавеска (отгораживающая, напр. спальное место); 3) уст. ураса из ровдуги.