Якутские буквы:

Русский → Якутский

взор

м. 1. керүү, харах; перед нашим взором открылась долила биһиги харахпыт иннигэр киэҥ хотоол арылла түстэ; потупить взор умса кер; 2. взоры мн. перен. (внимание) харах, санаа; взоры всех были прикованы к этим событиям бары дьон хараҕа бу собы-тиеларга хатаммыта.

Еще переводы:

томный

томный (Русский → Якутский)

прил. нууралхай (сылаарҕаабыт, мунчаарбыт дьүһүннээх); томный взор нууралхай көрүү.

ласкать

ласкать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что таптаа, и мэрий; 2. что, перен. (слух, взор) сымнат, бигээ.

потупить

потупить (Русский → Якутский)

сов. что умса тутун, умса көр, сабыһыннар; потупить взор умса көр.

усладить

усладить (Русский → Якутский)

сов., услаждать несов. кого-что, уст. сымнат, манньыт, саатат; усладить взор хараҕы сымнат.

помрачить

помрачить (Русский → Якутский)

сов. что (глаза, взор и т. п.) өһүөрт, өлбеөрт; # помрачить ум (или рассудок) өйү туймаарт.

прояснеть

прояснеть (Русский → Якутский)

сов. сырдаа, дьэҥкэр; взор прояснел хараҕым сырдаата; мысли прояснели өй-санаа дьэҥкэрдэ.

радовать

радовать (Русский → Якутский)

несов. кого-что үөрт; радовать взор (или глаз) киһи көрө-көрө үөрүөх курду к буол.

потухший

потухший (Русский → Якутский)

  1. прич. от потухнуть; 2. прил. умуллубут; потухший костёр умуллубут кутаа; потухший вулкан умуллубут вулкан; 3. прил. перен. уота суох, өспүт; потухший взор өспүт харах.
проясниться

проясниться (Русский → Якутский)

сов., проясняться несов. 1. (стать отчётливым) ырааһыр, көстөр буол; 2. сырдаа, дьэҥкэр; взор прояснился хараҕым сырдаата; голова прояснилась төбөм дьэҥкэрдэ; 3. (разъясниться) дьэҥкэр; положение прояснилось балаһыанньа дьэҥкэрдэ.

окаменелый

окаменелый (Русский → Якутский)

прил. 1. тааһырбыт, таастыйбыт, таас буолбут; окаменелые остатки древних животных былыргы харамайдар тааһырбыт тобохторо; 2. перен. (неподвижный, безжизненный) хамсаабат, биир мээнэ, тугу да сэҥээрбэт; окаменелый взор биир мээнэнэн көрүү.