Якутские буквы:

Русский → Якутский

в, во

предл
I (в. п.)
төһөҕө буолбуту көрдөрөр предлог (в 10 часов - 10 чааска, во время урока - уруок кэмигэр, во время ледохода - муус барыыта; во время работы - улэ саҕана, үлэ кэмигэр; в течение 3-х дней - 3 күн устатыгар; в октябре - алтынньыга; в двадцатом веке - сүүрбэһис үйэҕэ)
туох эрэ иһигэр киирбити көрдөрөргө туттуллар (в лесу - тыаҕа, в чашку - чааскыга)
II (пр. п.)
иһигэр (в сумке - суумка иһигэр, суумкаҕа)

поедем в Табагу - Табаҕаҕа барыах;
поступил в школу - оскуоаҕа киирдэ;
он приедет в октябре - кини алтынньыга киэлиэҕэ;
в мешке - куул иһигэр

во

см. в; во весь рост тыыллан, чиркэйэщ во имя аатыгар, иннигэр, туһугар; во исполнение толорууга, толорон туран; во главе баһылыктаах.

во весь опор

нареч
атаҕын муҥунан, буута быстарынан

во что бы то ни стало

нареч
туох да буолтун иһин

во-вторых

вводн. ел. иккиһинэн.

во-первых

нареч.
бастакытынан

во-первых

вводн. ел. бииринэн.


Еще переводы:

иккиһинэн

иккиһинэн (Якутский → Русский)

во-вторых; бииринэн ,мунньахтаатыбыт , иккиһинэн киинэни көрдүбүт во-первых, провели собрание, во-вторых, смотрели кинофильм.

вдуматься

вдуматься (Русский → Якутский)

сов. во что ейдеен кер, толкуйдаан кер.

бастакынан

бастакынан (Якутский → Русский)

модальное сл. во-первых; бастакынан , былааны дьүүллүөххэ , иккиһинэн , отчуоту истиэххэ во-первых, обсудим план, во-вторых, заслушаем отчёт; ср. бастатан .

биириһинэн

биириһинэн (Якутский → Русский)

модальное сл. во-первых; биириһинэн, үөрэҕэр үчүгэй, иккиһинэн, үчүгэй общественник во-пёрвых, он хорошо учится, во-вторых, он хороший общественник.

хоспох

хоспох (Якутский → Русский)

1) кладовая, кладовка; 2) кулня (во дворе).

антракт

антракт (Якутский → Русский)

антракт; антракт бириэмэтигэр во время антракта.

всеуслышание

всеуслышание (Русский → Якутский)

с: во всеуслышание бар дьон кстэригэр; сказать во всеуслышание бар дьон истэригэр эт.

избежание

избежание (Русский → Якутский)

с: во избежание буолбатын диэн, тахсыбатын диэн, куотаары; во избежание ошибок алҕас тахсыбатын диэн.

дьэбэлэйдээ=

дьэбэлэйдээ= (Якутский → Русский)

заявлять, объявлять (во всеуслышание); ол туһунан дьэбэлэйдиибин об этом я заявляю во всеуслышание.

претвориться

претвориться (Русский → Якутский)

сов. во что киир, туол; претвориться в жизнь олоххо киир.