и. д. от сүксүс = возня; оҕолор сүксүһэр айдааннара иһиллэр слышен шум детской возни.

и. д. от бодьуустас = возня, суета, хлопоты; үлэбин бодьуустаһыы бөҕөнөн бүтэрдим свою работу я закончил после долгой возни.

аат., кэпс. Тугу эмэ оҥорорго уустуга, суолтата суох бытархай, киһини аралдьытар мэһэй-таһай, түбүк. ☉ Возня, мелкие хлопоты
[Элбэх этээстээх таас дьиэ] эчи киирэргэ-тахсарга да дьээлтиирэ бэрт. И. Гоголев
Ньүөлсүтүүҥ даҕаны дэҥнээх - сорох сыл үрэхтэр уулара киирэ да соруммат. Киирдэҕинэ, туһунан суол дьээлтиирдээх - түһэн биэрбэт. «ХС»

аат.
1. Кими, тугу эмэ көрүү-харайыы, кыһанан бүөбэйдээһин. ☉ Тщательный уход, забота о ком-чем-л.
Убаһалары араарыы уонна кинилэри көрүү-харайыы бодьууһа түбүлээтэ. В. Протодьяконов
Оо, дьэ, эмиэ бодьууһа бэрт эбит ээ. Суорун Омоллоон
2. кэпс. Кимиэхэ эмэ арахпакка сыстаҥнааһын, кими эмэ хаадьылааһын. ☉ Особая навязчивость по отношению к кому-л.; пустые хлопоты, тщетные старания; возня
«Онтукам бодьууһугар сылдьаммын, эйиэхэ кыайан кэлбэтэҕим»,— дии-дии күллэ. А. Софронов
русск. возись (импер. к возиться)

аат. Бииртэн биир кэлэн иһэр бараммат үлэ-хамнас, дьаһал. ☉ Хлопоты, заботы (напр., по хозяйству). Дьиэ түбүгэ. Ыһыы үлэтин түбүгэ
□ Биһиги уолаттарбыт атыттар курдук суунуу-соттуу, өтүүктэнии түбүгэр түстүлэр. Н. Лугинов
Кини, дьахтар киһи, түбүгэ баһаам. Р. Баҕатаайыскай
Аны билигин парньыык акылаатын охсоору ол түбүгэр сылдьар. В. Яковлев
Костя ханнык эрэ түгэн иһигэр көһүү түбүгүттэн туораан, …… көрө олорооччунан буолла. Н. Заболоцкай
ср. тув. түвек ‘хлопоты, возня’, бур. түбэг ‘препятствие, зло, хлопоты’, монг. төвөг ‘хлопоты, заботы’, куманд. түбэк ‘беда, несчастье’, алт. түбэ ‘бедствовать’