Якутские буквы:

Русский → Якутский

волк

сущ.
бөрө

волк

м. бөрө; # морской волк муора киһитэ (опыттаах кырдьаҕас моряк); волк в овечьей шкуре бараан тириитин кэппит бөрө (албын киһи); волком смотреть бөрөлүү көр (өһүөннээхтик көр); волков бояться— в лес не ходить погов. бөрөттөн куттаныаҥ — ойуурга быгымыаҥ; и волки сыты, и овцы целы погов. бөрө да тот, бараан да тыыннаах (мөк-күөрдээхтэри хайаларын да уоскутар курдук быһаарыы).

Еще переводы:

торҕон

торҕон (Якутский → Русский)

голодный (обычно о волке, медведе); торҕон бөрө голодный волк (считается особенно опасным).

бөрөлөө=

бөрөлөө= (Якутский → Русский)

охотиться на волков.

забрался

забрался (Русский → Якутский)

гл,сов
киирдэ; ытынна. Волк забрался в сарай. Коля забрался на дерево

бөрө

бөрө (Якутский → Русский)

волк || волчий; сур бөрө серый волк; тыһы (или ийэ ) бөрө волчица; бөрө оҕото волчонок; бөрө тириитэ волчья шкура; бөрө саҕынньах волчья доха.

иҥсэлээх

иҥсэлээх (Якутский → Русский)

жадный; иҥсэлээх бөрө жадный волк; иҥсэлээх иҥсэтиттэн өлөр погов. жадный погибает от своей жадности; ср. оботтоох .

сострунивать

сострунивать (Русский → Якутский)

несов., сострунить сов. что, охот. тумсун томторуктаа, томторуктуу баай; соструненный волк тумса томторуктуу бааллыбыт бөрө.

уволочь

уволочь (Русский → Якутский)

сов. кого-что, разг. соһон илт, соһон бар; волк уволок овцу бөрө барааны соһон барбыт.

бирюк

бирюк (Русский → Якутский)

м. 1. обл. (волк) соҕотох бөрө; 2. пе-рен. (нелюдимый человек) түҥкэтэх киһи; # смотреть бирюком түҥкэтэх көрүҥнээх буол.

матёрый

матёрый (Русский → Якутский)

прил. 1. (крепкий, полный сил) аарыма, баараҕай; матёрый волк аарыма бөрө; 2. перен. (закоренелый) дьаарай, кыр; матёрый враг кыр өстөөх.

бөрөтүй=

бөрөтүй= (Якутский → Русский)

становиться волком; ыт бөрөнү кытта сырыттаҕына бөрөтүйэр собака, находясь с волком, становится волком.