сов. 1. (в воображении) санааҕа көһүн; 2. (присниться) түүлгэ көһүн.

ою. 1. (творческое воображение) фантазия, ей ууһа, ей айыыта; богатая фантазия баай фантазия; 2. (мечта) фантазия, санаа баҕата; предаваться фантазиям санаа баҕатыгар ыллар; 3. (выдумка, ложь) ейтен оҥоруу, сымыйа; 4. разг. (прихоть, причуда) санаа эгэлгэтэ, эгэлгэ; 5. муз. фантазия, ейтен айыы (тута өйтөн айыллыбыт музыкальной айымньы).

а/с. 1. (созданное воображением) санаа айыыта, өй оҥоруута; 2. (желание) баҕа санаа.

II сов. I. что (заполнить собой) толор, былдьаа; книги заняли всю полку кинигэлэр долбууру барытын толорбуттар; 2. что (поместиться, расположиться) ыл, киир, тур; занять квартиру дьиэҕэ киир; занять боевой пост кыргыһар кэккэҕин булан тур; 3. что (заполнить какой-л. промежуток времени) ыл; сборы заняли не больше часа хомунуу чааһы кыайбат буолла ; 4. что (захватить) ыл, сэриилээн ыл; занять неприятельский город өстөөх куоратын ыл; 5. кого (развлечь) аралдьыт, саатат; занять гостей ыалдьыттары аралдьыт; 6. кого-что (заинтересовать) былдьаа, кэрэхсэт; новые планы заняли его воображение саҥа былааннар кини өйүн-санаатын былдьаатылар.

м. 1. (привидение) сибиэн; 2. (то, что создано воображением) харах баайыыта, санаа түөкэйэ (санааҕа эрэ баар курдук көс-төөччү).

несов. 1. (виднеться) көһүн; 2. перен. (представляться в воображении) ойууланан көһүн; 3. чем и без доп. (стараться показать себя с выгодной стороны) үчүгэй буола сатаа, үчүгэй курдук көстө сатаа.

сов. 1. (отрекомендоваться) билсис, бэйэҕин билиһиннэр; 2. кому-чему (предстать) көһүн, арылын; путешественникам представился вид на море айанньь.ттарга муора көстүүтэ арылынна; 3. (возникнуть, явиться) көһүн, баар буол; приеду, как только представится возможность кыах көһүннэр эрэ кэлиэм; 4. (появиться в воображении) көстөн кэл, өйдөнөн кэл; мне представились картины детства миэхэ оҕо сааһым хартыыналара көстөн кэллилэр; 5. кем-чем (притвориться) буол, буолбута буол, кубулун; представиться больным ыалдьыбыта буол.