Якутские буквы:

Русский → Якутский

выбраться

сов. 1. (с трудом выйти, выехать) таҕыс, эрэйинэн таҕыс; выбраться из леса на дорогу тыаттан суолга эрэйинэн таҕыс; 2. (преодолеть что-л.) мүлчү кет, куот; он выбрался из затруднений кини кыһалҕапы мүлчү көттө.

браться

несов. 1. за кого-что (хвататься) тутус; браться за руки илии-илиигититтэн тутуһуҥ; 2. за что (приниматься) ылыс; турун, тур; браться за работу үлэҕэ тур; браться за книги кинигэ ааҕыытыгар тур; 3. с неопр. (обязываться) ылын; он берётся закончить работу в течение месяца кини үлэни биир ый устата бүтэрэргэ ылынар; 4. (появляться, возникать) кэл, көһүн; откуда что берётся? хантан ити кэлэрий?; # браться за ум өйгүн бул; не берусь судить дьүүллүү барбаппын.

Еще переводы:

выбиться

выбиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (с трудом выбраться) төлө көтөн таҕыс; выбиться из окружения ө:теөх төгүрүктээһиниттэн теле көтөн таҕыс; 2. (освободиться, преодолеть что-л.) төлөрүй; выбиться из долгов иэстэн төлөрүй; 3. (показаться наружу) бык, быган таҕыс; волосы выбились из-под шапки бэргэһэтин аннынан баттаҕа быган тахсыбыт; # выбиться из сил сэниэҕин эс, күүскүн быс.

перебираться

перебираться (Русский → Якутский)

несов. см. перебраться.

взбираться

взбираться (Русский → Якутский)

несов. см. взобраться.

добираться

добираться (Русский → Якутский)

несов. см. добраться.

забираться

забираться (Русский → Якутский)

несов. см. забраться.

туппалас=

туппалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от туппалаа = ощупывать руками друг друга; хвататься, браться друг за друга; схватываться, меряться силами.

бүүрүктэс=

бүүрүктэс= (Якутский → Русский)

1) совм. от бүүрүктээ =; 2) разг. браться за пояс штанов, брюк (при национальной борьбе).

мустубучча

мустубучча (Якутский → Русский)

нареч. раз собрались, то...; пользуясь тем, что собрались...; мустубучча оонньуоҕуҥ-көрүлүөҕүҥ пользуясь тем, что собрались, давайте повеселимся, порезвимся.

забрался

забрался (Русский → Якутский)

гл,сов
киирдэ; ытынна. Волк забрался в сарай. Коля забрался на дерево

собраться

собраться (Русский → Якутский)

сов. 1. (сойтись, сосредоточиться) муһун, түмүс; в классе собрались все ученики кылааска үөрэнээччилэр бары муһуннулар; 2. (напр. о совещании) муһун; собрался военный совет байыаннай совет муһунна; 3. (скопиться) муһун, мунньулун; здесь собралась вода манна уу мустубут; 4. (о дожде и т. п.) таҕыс, буол; к вечеру собралась гроза киэһэ этиҥнээх ардах буолбута; 5. (составиться, набраться) мунньулун; собралась ценная коллекция картин хартыына сыаналаах кол- ' лекцията мунньулунна; 6. (приготовиться) хомун, тэрин, оҥоһун; собраться в дорогу суолга хомун; собраться ехать домой дьиэ- ' лииргэ оҥоһун; 7. (решиться) санан, быһаарын; он собрался жениться кини ойох ыларга сананна; 8. (сжаться, сморщиться) түүрүлүн, мыччыһын; 9. с чем түмүн, мунньун, булун; собраться с силами күүскүн түмүн; собраться с мыслями өйгүн-санааҕын булун; собраться с духом санааҕын түмүн.