Якутские буквы:

Русский → Якутский

выдвижение

с. 1. (по гл. выдвинуть 2, 3, 4) өрө таһаарыы, инники чорботуу, туруоруу; выдвижение на руководящую работу салайар үлэҕэ өрө таһаарыы; 2. (по гл. выдвинуться) инники чорбойуу; өрө тахсыы.

выдвижение кандидата

хандьыдааты туруоруу

самовыдвижение кандидата

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу

зарегистрированный кандидат

бэлиэтэммит хандьыдаат

кандидат

м. в разн. знач. кандидат; кандидат в депутаты депутакка кандидат; кандидат медицинских наук медицинскэй наука кандидата; кандидат в члены КПСС ССК.П члени-гэр кандидат.

кандидат

хандьыдаат

Якутский → Русский

кандидат

в разн. знач. кандидат; депутакка кандидат кандидат в депутаты; наука кандидата кандидат наук; партия кандидата кандидат в члены партии; бу дуоһунаска хас да кандидат баар на эту должность есть несколько кандидатов.


Еще переводы:

хандьыдааты туруоруу

хандьыдааты туруоруу (Якутский → Русский)

выдвижение кандидата

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу (Якутский → Русский)

самовыдвижение кандидата

хандьыдаат

хандьыдаат (Якутский → Русский)

кандидат

голосовать

голосовать (Русский → Якутский)

несов. 1. за кого-что (отдавать свой голос) куоластаа, куоласкын биэр; голосовать за кандидата кандидат иһин куоластаа; 2. кого-что (ставить на голосование) куоластат; голосовать предложение этиини куоластат.

дэбиэринэй

дэбиэринэй (Якутский → Русский)

доверенный; дэбиэринэй киһи доверенное лицо (напр. кандидата в депутаты).

бэлиэтэммит хандьы-даат

бэлиэтэммит хандьы-даат (Якутский → Русский)

зарегистрированный кандидат

баллотировкалан=

баллотировкалан= (Якутский → Русский)

книжн. баллотироваться; быть баллотированным; кандидат баллотировкаланна кандидат баллотировался.

нежелательный

нежелательный (Русский → Якутский)

прил. киһи баҕарбат, табыгаһа суох; нежелательный кандидат табыгаһа суох кандидат.

итэҕэллээх

итэҕэллээх (Якутский → Русский)

верный, надёжный, внушающий доверие; итэҕэллээх тыл верное слово; итэҕэлэ суох киһи ненадёжный человек # итэҕэллзэх киһи доверенное лицо (напр. кандидата в депутаты).

кандидатский

кандидатский (Русский → Якутский)

прил. кандидатскай, кандидат; кандидатский минимум кандидатскай минимум; кандидатский стаж кандидат стаһа.