1) терпкий, вяжущий; курас амтан терпкий вкус; 2) бедноватый, скудноватый; курас ас скудноватая еда; 3) перен. ветреный, холодный, суровый.

1) несколько терпкий на вкус, вяжущий (напр. о напитке); 2) бедноватый, скудноватый (напр. об угощении); ср. кураҥха; 3) перен. холодный, ветреный (о дне).

прил. I. (тягучий, клейкий) сыстаҥнас; 2. (засасывающий, топкий) оборчо; вязкое болото оборчо бадараан; 3. (вяжущий) курас, кураххай; вязкий вкус курас амтан.

даҕ. Кураххай соҕус. ☉ Терпковатый, слабо вяжущий (вкус)
Кураайы оройуоннарга биир да өрүс уута тахсыбат күөллэрэ эмиэ бааллар. Маннык күөллэр уулара туустаах, кураххайдыҥы амтаннаах буолааччы. МНА ФГ

даҕ. Хабархайдыҥы, аһыытыҥы, киһи айаҕын куурдар (амтан). ☉ Терпкий и вяжущий (вкус)
Бары муораларга уонна акыйааннарга уу кураххай амтаннаах. МНА ФГ
Росянканы сибэккилиир бириэмэтигэр хомуйаллар. Кини хатарыллыбыт ото аһыытыҥы кураххай амтаннаах. АВ СҮү
ср. туркм. гураксы ‘суховатый’

даҕ.
1. Кураххай амтаннаах, киһи айаҕын куурдар (хол., ас, утах туһунан). ☉ Терпковатый, вяжущий (на вкус — напр., о напитке)
[Эһэ] сытырҕалаан көрбүтэ, кураанаҕа уонна курааһыта бэрт буолан хомоппута. «ХС»
2. Чычырбас, татым, тиийбэт-түгэммэт, кураанахтыҥы. ☉ Бедноватый, скудноватый, пустоватый
Тымныы, иччитэх дьиэҕэ тоҥмут атах тыаһа уораһыйан, иччилээхтик лиһигирии түспүтүн, курааһы киэҥ дьиэ хабан ылан көп-көҥдөйүнэн үтүгүннэ. Н. Заболоцкай. Күдэпчимэ эбэ хотун хардаҥ, курааһы көрүҥнэммит, долгуйар, суугунуур күөх өллүргэтэ ханна да суох буолбут. А. Федоров
3. көсп. Тыаллаах, тымныы, кэмсиин (күн-дьыл туругун туһунан). ☉ Холодный, ветреный (о погоде)
Курааһы тымныыбыт Хотуттан тыалырбыт. Түһүөҕэ хаһыҥмыт Суйданыа хатыҥмыт. М. Тимофеев

даҕ.
1. Киһи айаҕын куурдар амтаннаах. ☉ Терпкий, вяжущий (вкус)
[Биэ] аҕырыа көмүс эмиийиттэн аһыы курас амтаннаах аарах айыллар аналлаах эбит. Саха нар. ыр. I
Отон курас амтана айаҕын хам ылла. М. Доҕордуурап
2. Амтана, сүмэтэ суох, соппоҥ ас. ☉ Непитательная, невкусная пища. Курас ас
3. көсп. Куурбут-хаппыт дьүһүннээх, кубархай, куураҕас. ☉ Истощенный (от недоедания). Курас хааннаах-сииннээх киһи
4. көсп. Тыаллаах, тымныы (күн-дьыл туһунан этэргэ). ☉ Ветреный, холодный, суровый
Киһини этин сааһын сайа охсор курас тыаллаах, тымныы, силбик күһүн тиийэн кэллэ. Н. Якутскай
Курас тымныы салгын иэдэһин таарыйбахтаан ааһар. М. Попов
ср. др.-тюрк. хор ‘закваска для приготовления кислого молока или кумыса; убыток, ущерб’, кирг. кор, туркм. гор ‘закваска’

даҕ.
1. Киһи бэлэһин үрэн кэбиһэр аһыы, кураххай амтаннаах, уохтаах. ☉ Горький, терпкий, вяжущий (вкус)
Үөстээх тэллэй хабархай аһыы амтаннаах, хайа туттахха иһэ тэтэркэй өҥнөөх. Г. Угаров
Салгын сииктээх уонна ханнык эрэ хабархай амтаннаах курдук. Т. Сметанин
Аһы хаһаанарга хабархай кыһыл биэрэс уонна да атын аһыы тумалар кутуллаллар. ФВН ТС
2. Киһи муннун, күөмэйин, хараҕын улаханнык аһытар, олус аһыы (сыты этэргэ). ☉ Резкий, вызывающий раздражение, едкий (о запахе)
Хойуу буруо хабархай аһыы сыта дьон хараҕын аһытар. В. Протодьяконов
Муннугар буруо хабархай сыта билиннэ. И. Гоголев
Саҥа саас буолан, от-мас сымала хабархай сытынан тыына турбута. И. Сосин
3. көсп. Олус кыһыылаах, курус, ыар. ☉ Наводящий грусть, грустный, горький
Ааспыт олоҕуҥ күннэрин, төһө да ардыгар аһыы, хабархай тумалаахтарын иһин, уйадыйа ахтаҕын. Софр. Данилов
Оттон хотторуу хомолтотун, хабархайын ама ким ситэн өйдүөй?! Н. Лугинов
Кинини хабархай санаалар уон бүк күүһүнэн кэлэн, саба көттүлэр. «Чолбон»

несов. 1. кого-что (стягивать верёвкой) баай, кэлгий; вязать снопы түүтэхтэ баай; 2. что * *(плести крючком, спицами) баай; вязать чулки чулкута баай; 3. что и без доп., безл. киһи айаҕын куурт, киһи айаҕын аһыт; от зелёного яблока вяжет во рту күөх яблоко киһи айаҕын куурдар; 4. что чем (скреплять вяжущим веществом) ыпсар, туттар, сыһыар; вязать кирпичи цементом кирпииччэни цеменинэн ыпсар; 5. что (скреплять врубкой) холбоо; *вязать венцы (в *срубе) түһэрии мастарын холботолоо.