нареч. ханна эрэ; где-то прозвучал гудок машины ханна эрэ массыына гудога иһилиннэ.
Русский → Якутский
где-то
где
нареч. 1. вопр. ханна; где вы работаете? эн ханна үлэлиигин?; 2. относ. ханна (сороҕор туспа тылбаастаммат); где можно, а где нельзя ханна сөп, ханна сатаммат; там, где я был мин сылдьыбыт сирбэр; 3. в знач. частицы с неспр. хантан; где ему с этим справиться! кини итини хантан кыайыай!
где-либо, где-нибудь
нареч. ханна эмэ, ханна эрэ; где-нибудь встретимся ханна эмэ керсүөхпүт.
кое-где
нареч. ханна эмэ, онно-манна, онон--манан; кое-где пробивается травка онон-ма-нан күөх от быган эрэр.
кой-где
см. кое-где.
Еще переводы: