Якутские буквы:

Якутский → Русский

героизм

героизм.

Русский → Якутский

героизм

м. героизм, геройдуу быһыы.

героизм, геройство

сущ
(мн. ч. нет)
геройдуу быһыы, хорсун быһыы


Еще переводы:

беспримерный

беспримерный (Русский → Якутский)

прил. холооно суох, тэҥнээҕэ суох, уһулуччу; беспримерный героизм холооно суох геройдуу быпыы.

показать

показать (Русский → Якутский)

сов. кого-что, кому-чему и без доп., в разн. знач. көрдөр; я показал ему свою (комнату мин киниэхэ бэйэм хоспун көрдөрдүм; показать новый спектакль саҥа спектаклы кердер; показать больного врачу ыарыһаҕы врачка көрдөр; показать образцы героизма геройдуу быһыы холобурдарын көрдөр; свидетель показал, что знает обвиняемого туоһу буруйданааччыны билэбин диэн көрдөрдө; манометр показал высокое давление манометр үрдүк баттааһыны көрдөрдө; показать время спорт, бириэмэни көрдөр (төһө эрэ бириэмэнэн кэл).

живой

живой (Русский → Якутский)

прил. 1. тыыннаах; его родители ещё живы кини төрөппүттэрэ билигин даҕаны тыыннаахтар; 2. (оживлённый, подвижный) сытыы; көхтөөх; живой ребёнок сытыы оҕо; живая беседа көхтөөх сэһэргэһии; З. (подлинный, реальный) дьиҥнээх; живой пример героизма героизм дьиҥнээх холобура; живые факты дьиҥнээх чахчылар; 4. (занимательный) сэргэх, кэрэхсэтиилээх; живое изложение сэргэх кэпсээһин; 5. (жизненный) тыыннаах; живая идея тыыннаах идея; 6. (остро переживаемый) субу баар курдук, умнуллубат; живая обида умнуллубат хоргутуу; живое воспоминание ааспыты субу баар курдук санааһын; # живой вес тыыннаах ыйааһын; живая рана сиикэй баас; живая изгородь үүнээйи күрүө (маһы, ыарҕаны ыгыта олордуталаан күрүө оҥоруу); живая природа тыыннаах айылҕа (үүнээйилэр уонна хамсыыр харамайдар); живые цветы тыыннаах сибэкки; живая вода фольк. өлбөт мэҥэ уута; живой портрет тыыннаах мэтириэт (үүт үкчү); живого места нет бүтүн миэстэтэ суох; на живую нитку аатыгар эрэ оҥор (куһаҕаннык, көтүмэхтик); ни одной живой души ким да суох, ыт охсор киһи суох; задеть за живое таарый, орулҕатын хамсат; живой язык саҥарар тыл; ни жив ни мёртв өлөрдүү күттанан (тур), куттанан тыыньпг эрэ (тур).

чудо

чудо (Русский → Якутский)

с. 1. дьикти; совершить чудо дьиктитэ оҥор; чудеса героизма геройдуу быһыы дьиктилэрэ; чудеса техники техника дьиктитэ, техника дьиктилээх ситиһиилэрэ; 2. в знач. нареч. чудом дьиктитик, дьикти суолунан; дьиктинэн; каким-то чудом туох эрэ дьикти суолунан; чудом спастись от смерти өлүүттэн туох эрэ дьиктинэн өрүһүлүн; 3. (сказочное существо) дьиктилээх, дьикти харамай; чудо морское муора дьикти харамайа; 4. в знач. сказ, (удивительно) киһи сөҕүөн курдук, дьикти баҕайы; чудо, как было весело көрө-нара диэн дьикти этэ; # чудо-богатырь буулаҕа бухатыыр; чудеса в решете киһи билбэтэх суола.