Якутские буквы:

Русский → Якутский

гимнастический

прил. гимнастическай, гимнастика.


Еще переводы:

турник

турник (Русский → Якутский)

м. турник (гимнастический снаряд).

гимнастическай

гимнастическай (Якутский → Русский)

гимнастический; гимнастическай секция гимнастическая секция.

вольтижировка

вольтижировка (Русский → Якутский)

ж. вольтижировка (аты сүүрдэн иһэн гимнастический хамсаныылары толоруу).

мат

мат (Якутский → Русский)

I шахм. мат; мат биэр = объявить мат.
II спорт, мат; гимнастическай мат гимнастический мат.

снаряд

снаряд (Якутский → Русский)

разн. знач. снаряд; артиллерийскай снаряд артиллерийский снаряд; гимнастическай снаряд гимнастический снаряд; снаряд эстиитэ взрыв снаряда.

диискэ

диискэ (Якутский → Якутский)

аат.
1. тех. Араас тиэхиникэ чааһын быһыытынан туттуллар төгүрүк, хаптаҕай тимир. Диск (деталь, имеющая вид плоского круга)
[Роман Данилов] ЧТЗ тыраахтар диискэнэн уонна тараах холбонон икки суолунан буорун илдьириттэ. М. Доҕордуурап
Сиэйэлкэ диискэтигэр ньаҕай курдук буор сыстан, үксүгэр сиэмэтэ көмүллүбүт эбит. П. Егоров
Ити массыына кэлэр информациялары электромаҕыньыытынай диискэҕэ суруйар оҥоһуктаах. «Кыым»
2. спорт. Хаптаҕай гынан баран икки өттүнэн бөлтөйөн тахсыбыт ойоҕостордоох, кырыыта тимир курдааһыннаах, ырааҕы быраҕарга аналлаах мастан оҥоһуллар төгүрүк успуорт снаряда. Диск (гимнастический снаряд для метания)
Бу биһиги биллиилээх ыанньыксыппыт. Хаҥыл аттары кини айааһыыр, диискэни быраҕыыга бастыыр. И. Гоголев
Диискэни быраҕыыга мөлтөҕүм курдук мөлтөхпүн. П. Аввакумов
3. байыан. Уотунан эстэр сэрии сэбигэр ботуруоннары угарга аналлаах оҥоһук; маҕаһыын. Диск (магазин ручного пулемета, автомата, в котором находятся патроны)
[Гаврил] аптамаатынан сыыйтарбыта. Диискэ бүппүтүгэр биирдэ өйдөммүтэ. А. Данилов
«Табаарыстар, аптамаат диискэтин эбии ылыҥ! Уонна, бу гранаталар бааллар»,- дии-дии Петренко мас дьааһыгын талыгыратар. «ХС»
Эдэр саллаат, түөһүгэр иилиммит аптамаат диискэтигэр хаҥас илиитин ууран бэрт холкутук табахтыы турар. К. Турсункулов (тылб.)

уобуруччу

уобуруччу (Якутский → Якутский)

аат.
1. Тугу эмэ курдуу төгүрүччү хам туттарар ии (хол., мас буочуканы). Обруч (напр., деревянной бочки)
Биир буочука отут уобуруччулаах үһү (тааб.: ый хонуга). Чугаһаан истэҕин аайы кустуга уобуруччу курдук төгүрүйэн көстөр буолан барар. Н. Якутскай
Сарылыы-сарылыы сүүрэн иһэн, уһаат уобуруччутун түөрэ үктээн, сиһин охсунар. Күндэ
Өстүөкүлэ [лупа киэнэ] уобуруччу курдук иигэ угуллубут. КВА Б
2. спорт. Гимнастикаҕа туттуллар кытаанах төгүрүк ии. Обруч гимнастический
Ыскакаалкаҕа куоталаһыы, мээчиги корзинаҕа быраҕан киллэрии, быанан тардыһыы, уобуруччулаах сүүрүү буолбута. «ББ»
Кини [ыт] …… быа устун сүүрэрин, уобуруччу иһинэн ойорун …… наһаа таптыыр. А. Чехов (тылб.)
3. көсп. Киһи өйүн-санаатын хаайар, тууйар, хайдах да босхолонор кыаҕа суох быһыы-майгы. То, что угнетает, сковывает, лишает возможности действовать
Кини сүрэҕин сотору-сотору туох эрэ уобуруччута бобута туппахтыыр. Амма Аччыгыйа
Баттабыл тимир уобуруччута Кинилэри үүйэ туппута. И. Артамонов
Сэбиэскэй норуот бу уобуруччу иһигэр уонунан сыллар тухары тыына-быара ыгыллан, көҥүл санаата тууйуллан олорбута. «Чолбон»
Уот уобуруччу — сэрии кэмигэр өстөөх уоттаах төгүрүйүүтэ. Огненное кольцо (вражеских войск)
Уот уобуруччу ортотугар хаайтарбыттар көмө кэлэрин күн-түүн күүтэллэрэ. И. Федосеев
Уот уобуруччуга ылларбыт улуу куорат балаһыанньата ыарахан этэ. ИИФ УоУоО