Якутские буквы:

Якутский → Русский

даҕаамыр

грам. приложение.

Якутский → Якутский

даҕаамыр

аат.
1. тыл үөр. Этиигэ предмет аатыгар сэргэ атын ааты биэрэн быһаарар этии чилиэнэ. Приложение (второстепенный член предл., к-рый служит для пояснения и уточнения других членов предл., выраженных сущ.)
Даҕаамыр икки өттүнэн сопутуойунан араарыллар. ЧМА СТСАКҮө
Даҕаамыр соҕотоҕун этии кэрчигэ буолар. АНВ СТУ
Сэһэҥҥэ бэрт элбэх даҕаамыр уонна кыбытык тыл туттуллубут. «ХС»
2. Таарыйа тугу эмэ тоҕооһугар этии, кимиэхэ-туохха эмэ сыһыаннаан этии. Уместное высказывание, отступление, реплика в адрес кого-чего-л., замечание
Даҕаамырга аҕыннахха, Налбыһахпыт куоракка ханнык ааттаах уулуссаҕа Харбыыл дьиэни туттунан Олорбутун суруйумуум. Күннүк Уурастыырап
Дириэктэр ол хаһан эрэ оҥорбут өҥөтүн тыл даҕаамырыгар санатан аһарар үгэстээх. В. Титов


Еще переводы:

приложение

приложение (Русский → Якутский)

с. I. (действие) сыһыарыы, УУРУУ; туттуу; приложение печати бэчээт ууруу; приложение знаний на практике билиини практикаҕа туттуу; 2. сыһыарыы, эбии, эбиилик; журнал с приложениями сыһыарыы-лардаах сурунаал; 3. грам. даҕаамыр.

өскүөрүтүн

өскүөрүтүн (Якутский → Якутский)

сыһ. Таарыччы, тыл даҕаамырыгар (эт, тоһоҕолоон, бэлиэтээн буолбатах). Между прочим, к слову (сказать)
Суолтатыгар, хараҕы баайаары, кулгааҕы сымнатаары, өскүөрүтүн эрэ кэпсэтэллэр. Р. Баҕатаайыскай
Ээ, кэбис, доҕор. Ити мин өскүөрүтүн этэбин. Аны өһүргэнэ сылдьаайаҕын. Н. Лугинов

даҕааһын

даҕааһын (Якутский → Якутский)

даҕаамыр 2 диэн курдук
Оттон кэпсээн ханнык эмэ даҕааһыныгар ханнык эмэ поэт дуу, үөрэхтээх дуу эппитин букатын эн күүппэтэх сонун өттүгүттэн аҕалан кыбытан кэбистэҕинэ, ол хатат уоттуу саҕыллар. Н. Заболоцкай
- Миигин туох да диэбэттэр дуо? - Хонтуора иһинээҕилэр тыл даҕааһыныгар ол-бу диэн ахталлара кэмнээх буолуо дуо? С. Никифоров
Даҕааһын аат тыл үөр. - предмет, көстүү бэлиэтин эбэтэр хаачыстыбатын көрдөрөр саҥа чааһа. Имя прилагательное
Мэҥэ таастар суруктарыгар бары түүрдэргэ билигин да туттуллар уопсай даҕааһын ааттар бааллар. АНК БТТ
Даҕааһын ааттар ардыгар аат тыл суолтатыгар туттуллаллар. ПНЕ СТ

ускуопка

ускуопка (Якутский → Якутский)

аат.
1. тыл үөр. Тыллары, этиини икки өттүттэн күрүөлүү тардан араарар туруору бэлиэ (хол., төгүрүк, кыбадыраат, көнө). Знак препинания в виде отвесной черты (закруглённой, фигурной, прямой), скобка
Бу үлэҕэ сорох эргэрбит тыллар суолталара ускуопка иһигэр хос быһаарыллан сурулунна. ВВЕ СТИ
Ускуопка этии иһигэр тэнийбит даҕаамыр, кыбытык этиилэр таарыйа ахтан аһарыы быһыытынан киирбиттэрин бэлиэтииргэ туттуллар. ЧМА СТС СЭ
Холбуу тыллары өлүүскэлэргэ араартаан устуҥ, ускуопкаҕа кылгатыллыбыт холбуу тыллар толору пуормаларын нууччалыы суруйуҥ. ПНЕ СТ
2. мат. Биир кэлим алгебраическай бэлиэлэри холбуур бэлиэ. Математический знак, объединяющий алгебраические знаки, скобка
Ускуопка иһигэр баар чыыһылалар дьайыылара урут оҥоһуллар. БАН А
Ускуопка иннигэр эбии бэлиэтэ турар буоллаҕына, ускуопка иһигэр турар эбиллээччилэри хас биирдиилэрин бэлиэлэрин уларытыллыбат. ВНЯ М-4

кэрчик

кэрчик (Якутский → Якутский)

аат.
1. Туох эмэ уһун ньолбуһах кылгас гына быһыллыбыт лоскуйа (хол., суон дүлүҥ, халбаһы). Обрубок, отрезок (обычно чего-л. продолговатого)
Ньукулаас остуолга …… үөлүллүбүт икки улахан собону уонна халбаһы кэрчигин уурда. С. Никифоров
Дьиэлээх киһи ыалдьытын саҕынньаҕын уһулла, уот иннигэр кэрчик олоппоско олорто. И. Данилов
Буспут хортуоппуйу, дьаабылыканы, оҕурсуну, моркуобу ыраастаан баран кэрчик-кэрчик гына эбэтэр уһаты кырбыыллар. ФВН ТС
2. Туох эмэ сорҕото, быстаҕа, лоскуйа. Часть, отрезок чего-л. (напр., пути)
Киһи олоҕо — Кэрчик кэм чыпчылаҥа. Л. Попов
Даҕаамыр соҕотоҕун этии кэрчигэ буолар. АНВ СТУ
Кыратык тыын ыла түһэн баран, суолларын тиһэх кэрчигин дьулуруччу туоруохтаах этилэр. К. Турсункулов (тылб.)
мат. Икки туочука икки ардынааҕы кылгас сурааһын. Линия между двумя точками, отрезок
Кэрчик устатын буларга кини уҥа уһугун координататыттан хаҥас уһугун координататын көҕүрэтиллэр. ВНЯ М-4
Үүнээйини умнаһынан олордорго быһыллыбыт сорҕото, сотото. Черенок (растения)
Кэрчиктэринэн ууһатыыны сады итиэннэ сибэккини үүннэриигэ киэҥник туттуллар. КВА Б
ср. др.-тюрк. кертик, кертүк ‘зарубка’