м., делёжка ж. разг. үллэстии, үллэһик, түҥэтик. |
Еще переводы:
и. д. от үллэһин = раздел, делёж, делёжка; киэһэ булпутун үллэстии буолла вечером состоялся раздел нашей добычи.
делёж, делёжка, раздел, распределение; сир үллэһигэ ист. земельный раздел; балык үллэһигэ делёжка рыбы; дохуот үллэһигэ распределение дохода.
сов. 1. (разъединиться) үллэһилин, араҕыс; 2. (разойтись в чём-л.) хайдыс; голоса разделились куолас хайдыста; 3. (произвести делёж) үллэһин; разделиться с братом бырааккынаан үллэһин; 4. мат. түҥэтилин.
обделять чём-л.; лишать кого-чего-л.; өлүүтүттэн матар= обделить при дележе; бэлэхтэн матар= обделить подарком; лишить подарка; хара тыа иччитэ үтүө булпуттан матардын! дух тёмного леса да лишит меня хорошей охоты! (старинная клятва).