Якутские буквы:

Русский → Якутский

довести

сов. 1. кого тириэрт; довести до дому дьиэтигэр тириэрт; 2. кого-что (до ка-кого-л. состояния) тиэрт (сороҕор туспа тылбаастаммат); довести до слёз ытат, ытыар диэри кыыһырт (уйадыт); довести дело до конца дьыаланы төрдүгэр тиэрт; 3. что (провести) тиэрт, оҥор; довести железную дорогу до города тимир суолу куоракка диэри' тиэрт; # довести до сведения иһитиннэр; довести до сознания өйдөт.

вести

несов. 1. кого сиэт; вести за руку илиититтэн сиэт; 2. кого-что (идти во главе) киллэр, илт, сирдээ; вести войска в бой сэриилэри кыргыпыыга киллэр; 3. что (управлять движением чего-л.) ыыт, салайан ыыт; вести поезд поепы ыыт; 4. что, перен. (управлять, руководить чем-л.) салай, салайан ыыт, дьаһай; вести кружок куруһуогу салай; вести собрание мунньаҕы салайан ыыт; 5. что (прокладывать) илт, ыыт; вести шоссе на юг шоссены соҕуруу диэки илт; 6. (иметь направление) тиэрт; тропинка ведёт к реке ыллык өрүскэ тиэрдэр; 7. что (проводить, осуществлять) ыыт; толор, суруй; вести борьбу с малярией кумахыны утары охсупуута ыыт; вести записи суруйан ис, бэлиэтээ; вести переписку сурус; # вести начало төрүттэн, саҕалан; вести себя тутта сырыт; и ухом не ведёт кыһанан көрбөт, кумаардаан да көрбөт; ложь к добру не ведёт сымайа үтүөҕэ тиэрпэт.


Еще переводы:

доводить

доводить (Русский → Якутский)

несов. см. довести.

этирик

этирик (Якутский → Русский)

железный дугообразный скобель (для обработки кожи) # этирик түөстээ = довести до крайнего истощения, изнурить (человека нещадной эксплуатацией).

исступление

исступление (Русский → Якутский)

с. иирэ абатыйыы, ииримтийии; в исступлении иирэ абатыйан; довести до исступления ииримтийиигэ тириэрт.

тахса

тахса (Якутский → Русский)

послелог. упр. исх. п. больше, свыше; до; сүүрбэттэн тахса киһи кэлбит пришло свыше двадцати человек; уонтан тахсата ыттым я выстрелил свыше десяти раз # туһатыттан тахса до негодности (довести).

развратить

развратить (Русский → Якутский)

сов. кого 1. (приучить к разврату) содур быһыыга үөрэт; 2. (довести до морального разложения) сигилитин алдьат; 3. (избаловать) атаахтат, буорту гын.

разорить

разорить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (опустошить, разрушить) алдьат, кураанахтаа; разорить птичье гнездо чыычаах уйатын алдьат; 2. кого-что (довести до нищеты) дьадат, эс, быс.

отсидеть

отсидеть (Русский → Якутский)

сов., отсиживать несов. 1. что (довести до онемения) баттыы олор (баттыы олорон утут, эрэмсэрт); отсидеть ногу атаххын баттыы олор; 2. разг. (в заключении) олорон таҕыс, боруостаа.

улдьаар=

улдьаар= (Якутский → Русский)

беспутничать, вести себя ветрено.

аас-туор=

аас-туор= (Якутский → Русский)

изголодаться, вести голодное существование.

дохсурҕаа=

дохсурҕаа= (Якутский → Русский)

вести себя резко, грубо.