Якутские буквы:

Якутский → Русский

долгут=

1) колыхать, колебать, волновать; ууну долгут= волновать воду; 2) перен. волновать, беспокоить, тревожить; ити сурук миигин долгутта это письмо меня взволновало.

Якутский → Якутский

долгут

туохт. Кими эмэ тугунан эмэ өйүн-санаатын аймаа, уйулҕатын хамсат. Волновать, беспокоить, тревожить кого-л. чем-л.
Искусство, литература бырааһынньыга кимиэхэ баҕарар сүрэҕин ортотунан киирэн долгутар, үөрдэр. Суорун Омоллоон
Бу аахпыт эрэ киһини долгутар, сүрэх хаанынан суруллубут айымньы ээ. С. Данилов. Августа санаатыгар хоруй биэрэрдии, аргыый, ол эрээри барыларын сүрэхтэрин долгутар гына анаан эттэ. А. Федоров


Еще переводы:

умилить

умилить (Русский → Якутский)

сов. кого-что уйадыт, манньыт, долгут.

трепет

трепет (Русский → Якутский)

м. титирэстээһин, долгуйуу; привести кого-л. в трепет титирэстэт, долгут.

волнует

волнует (Русский → Якутский)

гл
долгутар

разволновать

разволновать (Русский → Якутский)

сов. кого-что долгут, уолут, соһут; эта весть разволновала меня ити сурах миигин долгутта.

растрогать

растрогать (Русский → Якутский)

сов. кого-что уйадыт, долгут;. растрогать до слёз ытыар диэри уйадыт.

кэргэннэһии

кэргэннэһии (Якутский → Якутский)

кэргэннэс диэнтэн хай
аата. Буржуазия кэргэннэһии сыһыаннаһыытыттан сүрэҕи долгутар манньыйыы сабылыгын саралыы тарпыта. К. Маркс (тылб.)

волновать

волновать (Русский → Якутский)

несов. 1. что (вызывать волны) долгунурт; 2. кого-что (беспокоить) долгут, аймаа, дьиксиннэр, күүрт; отсутствие писем меня волнует сурук суоҕа миигин дьиксиннэрэр; волновать умы дьон санаатын күүрт, дьон санаатын долгут.

взволновать

взволновать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вызвать волны) долгунурт; 2. кого-что долгут, күүрт; научное открытие взволновало умы наука ити I арыйыыта дьон өйүн долгуппута.

долгутуу

долгутуу (Якутский → Якутский)

долгут диэнтэн хай
аата. Оҕолуу үөрүү, олус күлүү, сүрэҕи долгутуу сороҕор сүһүөҕү хамсатарын, салҕалатарын биһиги билэбит. Т. Сметанин
Сүрэхпин хам тута сылдьар ыарык-баттык эмискэччи аһыылаах, абалаах долгутуунан кууспута. И. Тургенев (тылб.)

айаарт-куйаарт

айаарт-куйаарт (Якутский → Якутский)

айаар-куйаар диэнтэн дьаһ
туһ. Ону [аты] тутан ыламмын Дьоруолатан долгутан истим, Айаннатан-сэмэлэтэн, Айаарданкуйаардан истим. Саха нар. ыр. II