Якутские буквы:

Якутский → Русский

доҕуһуоллаах

1) уст. имеющий прислужника; с... прислужником; 2) в сопровождении кого-л.; 3) муз. в сопровождении, под аккомпанемент чего-л.; баян доҕуһуоллаах ырыа песня под аккомпанемент баяна.

Якутский → Якутский

доҕуһуоллаах

даҕ. Тугу эмэ сабыдыаллаан үөскэтэн таһаарардаах. ☉ Имеющий сопровождение, сопровождаемый; возникающий под влиянием чего-л.
Үчүгэй эмиэ доҕуһуоллаах, куһаҕан эмиэ содуллаах (өс хоһ.). Тоҕус холорук доҕуһуоллаах, аҕыс сата аргыстаах, сүллэр этиҥ ньиргиэрдээх …… ат атаҕын тыаһа үөһэ дьөлөрү үтүгэн аартык айаҕар иһилиннэ. П. Ойуунускай

Еще переводы:

ария

ария (Русский → Якутский)

ж. ария (операҕа оркестр доҕуһуоллаах соҕотох куолас ыллыыр айымньыта).

балет

балет (Русский → Якутский)

м. балет (1. театральнай үҥкүү искусствота; 2. музыка доҕуһуоллаах үҥкүүнэн толоруллар театральнай көрдөрүү).

күлүүлээх

күлүүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Күлүү доҕуһуоллаах, көрдөөх. ☉ Сопровождаемый смехом, смешной, забавный, веселый
[Кини] киһи быһыытынан оҕону кытта оҕо, эмээхсини кытта эмээхсин, дьахтары кытта дьахтар, сүрдээх оонньуулаах, күлүүлээх киһи үһү. Б. Павлов

сопровождаться

сопровождаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (происходить одновременно) доҕуһуоллан; дождь сопровождался ветром самыыр тыалынан доҕуһуолланна; 2. (влечь за собой) доҕуһуоллан; грипп сопровождается осложнениями грипп сыыстарыы доҕуһуоллаах; 3. (быть снабжённым чем-л.) =лаах буол; текст сопровождается примечаниями текст хос быһаарыылардаах.

күйгүөмнээхтик

күйгүөмнээхтик (Якутский → Якутский)

сыһ. Дохсуннук, эрчимнээхтик; араас тыас-уус доҕуһуоллаах. ☉ Быстро, энергично, стремительно; с грохотом, громко, шумно
[Ньургун Боотур] Солуута суох соххор содуомун Сототун ортотунан дьалкыйа дайдаран, Күлүмэхтик көтүтэн, Күйгүөмнээхтик айаннатан истэҕэ. П. Ойуунускай

муннуктуу

муннуктуу (Якутский → Якутский)

сыһ. Муннуктаах гына. ☉ Углом
Ыраас, халыҥ кумааҕыны муннуктуу кырыйан баран, кинигэ тас өттүгэр сыһыарда уонна «Альбом» диэн суруйан кэбистэ. Амма Аччыгыйа
Муус устарга халлаан оройунан чугдаарар ырыа доҕуһуоллаах туруйалар, муннуктуу наардаһан, көтөн субуһаллар. ББЕ З

хаадьылааһын

хаадьылааһын (Якутский → Якутский)

хаадьылаа диэнтэн хай
аата. Уол иһигэр абарбыта, ол эрээри таһыгар, холку бэйэлээхтик, хаадьылааһыҥҥа хаадьылааһынынан хардарбыта. Далан
Ити нөҥүө түһүүлээх, таайтаран хаадьылааһын этэ. В. Титов
Ол сыбаайбаны тамада көр-нар доҕуһуоллаах, мээнэ хаадьылааһына суох, оттомноохтук ыыппыта. М. Шолохов (тылб.)

ария

ария (Якутский → Якутский)

аат., муус. Аркыастыр доҕуһуоллаах соҕотох куолас ыллыыр (операҕа, ораторияҕа уо. д. а.) партията эбэтэр соҕотох музыкальнай инструмент толорор айымньыта. ☉ Ария
Манна баар уйаҕас ария, Олоҥхо омуннаах тойуга. Домбра наҕыллык намылыйар, Дьүрүһүйэр саха хомуһа. М. Ефимов
Кини [Лятьевскай] эйэҕэһэ киирэн кэлэн, оперетталар арияларын иһиирэиһиирэ тугу да истибэтэх, тугу да көрбөтөх буолбута. М. Шолохов (тылб.)

артыаллан

артыаллан (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Доҕуһуоллаах буол, доҕуһуоллан. ☉ Иметь сопровождение
[Бассабыык баартыйата] Аан дойду аччыктарын алгыһын ылла, Айхалын артыалланна, Атын үтүөнү арыйда, Аламай сырдыгы аста, Аатыран таҕыста! Саха нар. ыр. III
Ат үллэр чаҕылҕан артыалланан, сүллэр этиҥ суорумньуланан баран истэ. Саха фольк. Аһылыкка-таҥаска Абыраллааҕы оҥорбут Ааттаах-хорсун кыргыттар Хаардаах арыы тыаларынан Артыалламмыт эбиккит. С. Зверев

күһэйсии

күһэйсии (Якутский → Якутский)

күһэйис диэнтэн хай
аата. [Дима] хайа да үлэҕэ үрүҥ сүнньүнэн сөбүлэспэт этэ — уһун эрийсии, күһэйсии эрэ кэнниттэн үлэлиирэ. С. Федотов
Уонча сыл өй-санаа мөлтөөбүт мөккүһүүтүгэр, өйдөтүһүү, күһэйсии ортотугар уонна дьону кытта үлэҕэ күн тура-тура саҥаны көрдөөһүҥҥэ, үөрүү-хомолто доҕуһуоллаах биллибэккэ ааста. Г. Нынныров