дуорааннан диэнтэн хай
аата. Киһи саҥата дуорааннаныыта дьиэ тутуутун уратытыттан, кээмэйиттэн уонна, баҕар, хоргун иҥмит маһа тыаһы улаатыннарар дьоҕурдааҕыттан буолуон сөп. Багдарыын Сүлбэ
Якутский → Якутский
дуорааннаныы
дуорааннан
туохт.
1. Улаатан, дуораһыйан иһилин (куолас, тыас туһунан). ☉ Усиливаться, звучать гулко (о голосе, звуке, шуме)
Чааркаанап олордо, бэйэтэ эппититтэн бэйэтэ тэттэн, кыыһыра быһыытыйан саҥата дуорааннанна. Софр. Данилов
Хаар үрдэ тортуйбут, тыас-уус дуорааннаммыт, халлаан халлыбыт этэ. Далан
Кумайан тойуга дуорааннанан, этэр тыла илбистэнэн, кутуран куйуһутан барда. И. Федосеев
2. көсп. Күүркэй, дарбааннан. ☉ Усиливаться, резонировать
Алаас айылҕатын харыстыыр туһунан кэпсэтии дуорааннанан иһэр. ГКН КК
Якутский → Русский
дуорааннан=
резонировать, усиливаться; манна саҥа дуорааннанар здесь голос даёт большой резонанс; здесь голос хорошо резонирует.
Еще переводы: