м. 1. (сознание, мышление) өй-санаа; в здоровом теле здоровый дух чэгиэн киһи өйө-санаата да чэгиэн; 2. филос. дух; 3. (моральное состояние) санаа; упадок духа санаа түһүүтэ; высокий боевой дух үрдүк бойобуой санаа; собраться с духом санааҕын түмүн; 4. (сущность, отличительные свойства) санаа, өйдөбүл, тыын; дух народа норуот санаата; дух времени бириэмэ өйдөбүлэ; дух закона сокуон өйдөбүлэ; 5. миф. тыын, иччи; добрый дух сырдык тыын, айыы; злой дух куһаҕан тыын, абааһы; 6. разг. (дыхание) тыын; перевести дух тыынна ыл; у меня дух захватывает тыыммын кыайан ылбаппын; # единым духом биир тыынынан; не в духе санаата табыллыбатах кэмэ; пасть духом санааҕын түһэр; вв весь дух кыл тыынынан; в этом духе ити курдук; ни слуху ни духу сурахтыын суох, сураҕа да иһиллибэт; чтобы духу его не было! сытыҥ да сыстыбатын!

дух-дах тутун (буол) - тугу эмэ саарыы-саарыы, тохтоон хаалыах курдук гына-гына оҥор. ☉ Делать что-л. неуверенно, робко
Дух-дах буолбакка барытын чуолкайдык, мууска ууран иһиэххэ наада. Далан
Киил оҕонньор ыгылыйан хаалан, иһиттэн саҥата тахсыбакка, дух-дах тутта турда. Н. Лугинов
Ат, көлүйэргэ үөрүйэҕэ суох киһи дух-дах туттарын сөбүлээбэккэ, баһын булкуйбута. П. Аввакумов