дьарыгыр диэнтэн хай
аата. Саха АССР успуордун маастара Константин Мандаров успуордунан дьарыгырыыта Үөһээ Бүлүүгэ Далыр орто оскуолатыгар үөрэниэҕиттэн саҕаламмыта. Хапсаҕай
Искусствонан дьарыгырыы түҥ былыргы үйэлэртэн саҕаламмыта биллэр. «ХС»
Якутский → Якутский
дьарыгырыы
дьарыгыр
туохт. Дьарык оҥоһун (сүрүн дьарыгыҥ таһынан эбэтэр ол оннугар). ☉ Иметь что-л. предметом своих постоянных занятий (помимо основного занятия или вместо него)
Кулубаҕыт быраабатыгар ыйга хас күн олороруй? Улууһун дьыалатынан төһө дьарыгырарый? Н. Якутскай
[Уйбаан оҕонньор:] Билигин кинини отой сололоомо. Үлэлии, түбүгүрэ, тугунан эмэ дьарыгыра сылдьара наада. И. Семенов. Кинилэр [арыгыһыттар] уопсастыбаҕа туох да туһалаах үлэнэн дьарыктаммакка, наар итириктээһининэн дьарыгыраллар. ДьИэБ
Кэбээйи райпота кэнники сылларга сибиинньэ иитиитинэн тахсыылаахтык дьарыгырар буолла. «Кыым»
Якутский → Русский
дьарыгыр=
заниматься чем-л. постоянно, все время; бу оҕо оонньуунан эрэ дьарыгырар этот ребёнок занят только игрой.
Еще переводы: