стремительность, быстрота || стремительный, быстрый; бойобуой этэрээт дьулурҕата стремительность боевого отряда; дьулурҕа санаа стремительная мысль; дьулурҕа ат ретивая лошадь.
Якутский → Русский
дьулурҕа
Якутский → Якутский
дьулурҕа
даҕ. Тохтоло суох иннин диэки дьулуһар; түргэн, сыыдам. ☉ Рвущийся вперед; стремительный, быстрый
Кэпсэтиэх эрэ маннык далбар үйэҕэ биһиги төһө үчүгэйдик олорорбутун, дьулурҕа айаммытын туох бытаардарын туһунан. И. Аргунов
Олох уу сүүрүгүн курдук биир күрүс дьулурҕа буолбатах. С. Федотов
[Оҕонньор] кэпсиирэ түргэнэ, тыла бэргэнэ, дьулурҕата сүрдээх. Истэн олорор киһи эгдэҥнээн ылар күүстээх олоҥхото буолан биэрдэ. А. Сыромятникова
Еще переводы: