Якутские буквы:

Якутский → Русский

дөлүһүөн

шиповник (кустарник и плоды); дөлүһүөн отоно ягоды шиповника.

Якутский → Английский

дөлүһүөн

n. honeysuckle, eglantine, sweetbrier

Якутский → Якутский

дөлүһүөн

аат. Кыһыл отонноох, хатыылаах умнастаах талах үүнээйи; ол үүнээйи аһа. ☉ Шиповник
Дөлүһүөн барыанньата. Дөлүһүөн утаҕа. Микиитэ суолтан туора ыстанан, дөлүһүөн угун күлүгэр хаарга чөкө түһэн хаалла. Амма Аччыгыйа
Дуня сирэйэ дөлүһүөн сибэккитинии нарыннык тэтэрбит. А. Федоров. Биһиги дойдубутугар дөлүһүөн араас көрүҥэ үүнэр. КВА Б

Еще переводы:

шиповник

шиповник (Русский → Якутский)

сущ
дөлүһүөн

шиповник

шиповник (Русский → Якутский)

м. дөлүһүөн уга.

розовый

розовый (Русский → Якутский)

прил
кубархай кыһыл (дөлүһүөн сибэккитин өҥө)

маталдьый

маталдьый (Якутский → Якутский)

матай I диэн курдук
Буспут дөлүһүөн сирэйдээх Малаанньа обургу маталдьыйан иһэн, Кыһыллаайы алаҕар хараҕынан кынчарыйа түһэн ааста. Л. Попов

аһыс гын

аһыс гын (Якутский → Якутский)

көр аһый гын
Сүрэҕим аһыс гыммыта, Кычыгыламмыта — хатыылаах дөлүһүөн угугар. П. Тобуруокап
Улуҥу муҥнаах Сөтүөлүүр көлүччэтигэр Төттөрү сүүрдэ, Хатыҥ төрдүн көрбүтэ — Кыыһа мэлигир. Сүрэҕэ аһыс гынна. С. Зверев

байаарка

байаарка (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Долохоно. ☉ Боярышник
Оттон дөлүһүөн уга уонна байаарка сэбирдэхтэрэ билигин саһаран тураллар, сир тоҥуутун саҕана кып-кыһыл өҥнөнүөхтэрэ. Н. Якутскай

буһуурҕат

буһуурҕат (Якутский → Якутский)

буһуурҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Арылыйар сыһыыларбыттан Астына үөрэбин, ытыыбын: Буспатах да дөлүһүөннэргит Буһуурҕатар амтаннаахтар, Сиппэтэх да сибэккилэргит Ситэрэр өҥнөөхтөр. Р. Баҕатаайыскай

иннэлэн

иннэлэн (Якутский → Якутский)

туохт. Иннэлээх буол. ☉ Иметь иглу, иголку
[Дөлүһүөннэр] бу үчүгэйгитин харыстаан, бу курдук сытыы иннэлэнэҕит дуу, биитэр бу курдук сытыы иннэлээх буолаҥҥыт үчүгэйгит дуу эһиги. Суорун Омоллоон

игла

игла (Русский → Якутский)

ж. 1. иннэ; машинная игла массыына иннэтэ; 2. иннэ, мутукча (хвойная); хатыы (шип); иглы сосны бэс мутукчалара; иглы шиповника дөлүһүөн угун хатыыта; 3. (у животных) иннэ; иглы ежа ёж иннэлэрэ.

арыйтаа

арыйтаа (Якутский → Якутский)

арый диэнтэн төхт
көрүҥ. Орулуос көҥүлүм абынан Олох ааннарын арыйтыыбын, Үөрүүм, хомойуум ырыаларын Үрүҥ туллуктуу үөрдүүбүн. С. Данилов
Арыылаах алтан от бөлөҕүн Алааска, сыһыыга уруйдаа. Тылла илик дөлүһүөн төбөтүн Тыыппакка ааттаһан арыйтаа. П. Тобуруокап