жениться.

разг. жениться.

жена, супруга; ойох ыл = жениться; ойох бар = выйти замуж.

1) иметь женщину; 2) груб. жениться; кини дьахтардаммыт он женился; ср. кэргэннэн= 2.

1) обзаводиться семьёй; 2) жениться; выходить замуж; ср. дьахтардан = 2, оҕонньордон =.

возвр. от бул = 1) находить что-л. (для себя); 2) получать, приобретать (для себя); саҥа саата булун = купить себе новое ружьё; үлэтэ булун = найти для себя работу # санаа булун = иметь намерение; кэргэн булун = жениться.

туохт. Ойох ыл, ойохтоох буол. ☉ Жениться, стать женатым
Хоойбор сытар Хотун ойохтонноҕум, Тэллэхпэр сытар Тэҥнээх киһилэннэҕим. П. Ойуунускай
Арба, били Уйбаан уол ойохтоммут үһү дуу? Суорун Омоллоон
Михей уончаҕа эрэ тиийбэт ойохтоно сылдьыбыта да, билигин биирэ да суох. Н. Лугинов

туохт., кэпс. Кэргэн ыл, ыал буол. ☉ Жениться, обзавестись семьёй. Ньукулай уола Бүөтүр эмээхсиннэммит үһү. Били Балбааралаахха дьиэлэнэн олорор күлүүк уол эмээхсиннэнэн да оттомурбута көстүбэт. Соҕотох олорор Сылгыһыт Сэмэн эмээхсиннэнэрэ буоллар, дэлэ абыраныа этэ дуо?!

1) приобретать дом, квартиру, обзаводиться домом, квартирой; саҥа дьиэлэн = обзавестись новым домом; 2) жениться или выходить замуж; обзаводиться семьёй; кыыс дьиэлэммит девушка вышла замуж, девушка обзавелась семьёй; 3) смотреть за своим домом; 4) квартировать, жить где-л.; билсэр дьоҥҥор дьиэлэн = квартировать у знакомых.

1) находить, отыскивать; обретать; оҕолор кылаат буллулар дети нашли клад; мас була бараллар они уходят искать дрова, они отправляются на поиски дров; тугу этиэн булбат он не находит, что сказать; кини манна дьолун булбут здесь он обрёл своё счастье; дьахтарда булан ыл = разг. подыскать себе жену, жениться; 2) перен. придираться, приставать к кому-л.; тоҕо киһини куруук булаҕын ? что ты всегда ко мне придираешься? # булан-булан и надо же; тоже мне; уонна булан-булан аҕалбыт да малыҥ баар ээ ! тоже мне, вещь принёс!