Якутские буквы:

Русский → Якутский

замок

сущ
сомуок

замок

м. 1. күлүүс; запереть на замок күлүүһүнэн хатаа; быть на замке (или под замком) күлүүскэ тур, хатааһыҥҥа сырыт; держать под замком күлүүскэ тут, хатаан сырыт; 2. (у оружия) сомуок; пулемётный замок пулемёт сомуога.

замок

м. замок (орто үйэтээҕи кириэппэс).

Якутский → Русский

замок

замок; былыргы замок древний замок.

Еще переводы:

күлүүстзэ=

күлүүстзэ= (Якутский → Русский)

запирать на замок; ампаары күлүүстээ = запереть амбар на замок. : .

сомуок

сомуок (Якутский → Русский)

1) разг. замок; ис сомуок внутренний замок (двери); ср. күлүүс; 2) замок, затвор (ружья).

приделывает

приделывает (Русский → Якутский)

гл
сыһыары оҥорор. Приделывает замок к двери

сомуоктаа=

сомуоктаа= (Якутский → Русский)

делать, приделывать замок, затвор (к ружью).

күлүүстээх

күлүүстээх (Якутский → Русский)

1) имеющий замок; с... замком; күлүүстээх аан дверь с замком; 2) запертый на замок; хос күлүүстээх турар комната заперта на замок.

хатааһыннаах

хатааһыннаах (Якутский → Русский)

закрытый на замок, запертый; хатааһыннаах хос запертая комната.

халыгыраа=

халыгыраа= (Якутский → Русский)

учащ.-длит. брякать, звякать; бренчать; күлүүс халыгыраата звякнул замок.

боробуой

боробуой (Якутский → Русский)

пробой замка.

күлүүс

күлүүс (Якутский → Русский)

замок || замочный; английскай күлүүс английский замок; күлүүс тыла ключ (букв. язык замка); аан күлүүһүн хайаҕаһа замочная скважина; сыҥаах күлуүһэ см. сыҥаах .

врезать

врезать (Русский → Якутский)

сов., врезать несов. что хаһан олорт, врезать замок в дверь ааҥҥа күлүүһү хаһан олорт.