несов. көрүн; глядеться в зеркало сиэркилэҕэ көрүн.

сов. көрүн; поглядеться в зеркало сиэркилэҕэ көрүн.

сов. көрүн; посмотреться в зеркало сиэркилэҕэ көрүн.

несов. во что көрүн; смотреться в зеркало сиэркилэҕэ керүн.

прил. хотоҕор, кэдзгэр; вогнутое зеркало физ. хотоҕор сиэркилэ.

прил. физ. рефлекторнай, рефлектор; рефлекторное зеркало рефлектор сиэркилэтэ.

сферический; сферическэй сиэркилэ сферическое зеркало; сферическэй эттиктэр сферические тела.

прил. 1. (изогнутый, перекошенный) токур; иҥнэри, кыҥнары; 2. разг. (одноглазый) аҥар харахтаах, соххор; # кривое зеркало хаанньаҕар сиэркилэ (дьудьэтэн, токурутан көрдөрөр сиэркилэ); кривая улыбка хаанньаҥ ымайыы (албын ымайыы); на кривой не объедешь кого-л. албынныаҥ суоҕа; кривая вывезет дьолго, баҕар, табыллыа.

возвр. от кер= 1) видеть (себя), смотреть (на себя); сиэркилэҕэ көрүн = смотреться в зеркало; (өҥөнөн ) көрүнэ-көрүнэ хаамар она идёт, любуясь своим нарядом (о щеголихе); 2) присматривать за чем-л. (своим), следить за чем-л. (своим, за собой); дьиэҕин көрүн = присматривать за своим домом (хозяйством); доруобуйаҕын көрүн = следить за своим здоровьем.

сов. 1. кого-что (отбить, отогнать) төттөрү оҕус, утары оҕус; отразить врага өстөөҕү төттөрү оҕус; 2. что (свет, звук и т. п.) тэйит; 3. что (воспроизвести изображение) көрдөр, түһэрэн көрдөр; зеркало отразило её улыбку сиэркилэ кини мичээрин түһэрэн көрдөрдө; 4. кого-что (выразить, показать) көрдөр, ойуулаан көрдөр; отразить действительность баар чахчыны көрдөр.