прил. тулаайах; # сиротская зима ичигэс кыһын.

со свистом, свистящий; кыскыырдаах кыһын суровая зима.

зима || зимой; кыһын буолла настала зима; кыһын үөрзнэбин зимой я учусь; кыһын сайына суох буолбат погов. не бывает зимы без лёта.

прил. хаара суох; бесснежная зима хаара суох кыһын.

нареч. 1) к зиме; 2) каждую зиму, каждой зимой.

1) снег || снёжный; сойуо (или тоҥот ) хаар наст; тоҥуу хаар снежная целина; хаар хайыҥ снежная завалинка; хаар хаһыҥ густой иней; хаар маҥан снёжно-белый; хаар түһэр снег идёт; 2) год, возраст (обычно животного); бу ат бэһис хаара этому коню идёт пятый год # кыс хаар ортото средь зимы, зимою; уу диэбитэ хаар , хаар диэбитэ уу разг. враль, пустослов; хаар баттаан под тяжестью прожитых лет; от старости; хаарга хаамп , сииккэ сиэл = остаться на бобах; хаардыы хаамп = с лёгкостью осилить что-л.; одержать верх над кем-л. (в борьбе, состязании и т. п.); хаар хайа буол = представляться очень трудным (букв. снежной горой — о нетрудном деле, за к-рое не хочется браться); хаар эбэ полярная сова.

нареч. каждую зиму, каждой зимой; кыстата кэлэр он приезжает каждую зиму.

нареч. и зимой, зимой тоже; кыһыннары тутуу барар и зимой идёт строительство.

нареч. зимой; кыһынын манна тымныы зимой здесь холодно.

1) быть очень ветреным; кыһыммыт кыыдааннанан кэллэ наступила зима с сильными ветрами; 2) проявлять гнев, неумолимость, суровость.