Якутские буквы:

Русский → Якутский

измазать

сов. кого-что, разг. бискэйдээ, бис, дьабайдаа; измазать пальцы чернилами тарбахтаргын чэрэниилэнэн бискэйдээ.

мазать

несов. 1. что сыбаа, оҕунуохтаа, сот; мазать хлеб маслом килиэпкэ арыыта сыбаа; 2. кого-что, разг. (пачкать) киргэ бис, ньаҕайдаа, ньамахтаа; 3. что, разг. (делать промахи) сыыс; мазать из ружья ытан сыыс.

Еще переводы:

измазывать(ся)

измазывать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. измазать(ся).

биһис=

биһис= (Якутский → Русский)

взаимн. от бис = 2 мазать, пачкать, марать друг друга.

барыанньалан=

барыанньалан= (Якутский → Русский)

возвр. от барыанньалаа = 1) варить варенье (для себя); 2) мазать что-л. вареньем (для себя).

ньаҕайдаа=

ньаҕайдаа= (Якутский → Русский)

пачкать, мазать, марать; таҥаскын сыанан-арыынан ньаҕайдаама не пачкай свою одежду жиром.

сыбахчыт

сыбахчыт (Якутский → Русский)

и. д. л. от сыбаа = разг. тот, кто умеет мазать, обмазывать (напр. дом глиной).

ньылҕарыт=

ньылҕарыт= (Якутский → Русский)

1) побуд. от ньылҕарый = мазать, намазывать что-л. на что-л.; килиэпкэ арыыны ньылҕарыт = мазать масло на хлеб; сыанан ньылҕарыт = смазать что-либо жиром; 2) перен. говорить о чём-л. умело, тактично.

барыанньалаа=

барыанньалаа= (Якутский → Русский)

1) варить варенье; отонунан барыанньалаа = сварить варенье из брусники; 2) мазать варенье на что-л., есть с вареньем что-л.

ньалҕарыт=

ньалҕарыт= (Якутский → Русский)

побуд. от ньалҕарый = 1) мазать, смазывать (чем-л. жирным, вязким, блестящим); 2) перен. разг. сглаживать, смягчать (напр. бестактность, грубость).

аҕан=

аҕан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от аҕаа = 1) мазаться, мазать себя, мазать (себе что-л. чем-л. жидким, полужидким); бааскын бу эминэн аҕан намажь свою рану этим снадобьем; 2) быть намазанным, запачканным (чем-л. жидким, полужидким); сүөгэйинэн аҕаммыт слегка выпачканный в сметане.

умньаа=

умньаа= (Якутский → Русский)

1) макать, обмакивать что-л. во что-л.; килиэби сүөгэйгэ умньаа = макать хлеб в сметану; 2) пачкать, мазать что-л. чем-л.