Якутские буквы:

Якутский → Русский

илбирийии

и. д. от илбирий=.

илбирий=

1) изорваться, изодраться; износиться (вконец); тангапа илбирийбит этэ одежда его была изорвана; 2) сваляться, висеть клочьями (о шерсти на животном); илбирийбит түүлээх ыт собака со свалявшейся шерстью # этим (или эт-этим , этим-хааным ) илбирийдэ я чувствую сильную физическую усталость, я чувствую себя разбитым.


Еще переводы:

обтрепаться

обтрепаться (Русский → Якутский)

сов. илбирий, илдьирий, алдьан.

растрепаться

растрепаться (Русский → Якутский)

сов. үрэлин, арбай, илбирий.

истрепаться

истрепаться (Русский → Якутский)

сов. разг. илдьирий, илбирий; пальто истрепалось сон илбирийбит.

продраться

продраться (Русский → Якутский)

сов. разг. 1. (прорваться) тырытын, илбирий; 2. (протискаться) үтүрүһэн таҕыс, кыбылла-кыбылла таҕыс.

илбирит=

илбирит= (Якутский → Русский)

побуд. от илбирий= изорвать, изодрать; износить (вконец); оҕо таҥаһын илбириппит мальчик износил свою одежду.

трепаться

трепаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (развеваться) тэлибирээ; 2. разг. (изнашиваться) илбирий, илби тыытылын; 3. прост, (болтать) тылгын ыстаа, мээнэ лахсый.

обноситься

обноситься (Русский → Якутский)

сов. разг. 1. (износить одежду, обувь) тырыта тыытыллан хаал, үүйэ түһэн хаал, таҥаһа суох буол; илбирий, илбирийэн хаал, эргэр; 2. (стать старым) эргэр, кэтиллэн бүт; платье обносилось былааччыиа кэтиллэн бүттэ.

потрёпанный

потрёпанный (Русский → Якутский)

  1. прич. от потрепать; 2. прил. илбирийбит, тырыттыбыт; потрёпанное пальто илбирийбит сон; 3. прил. перен. (измождённый) илистибит; потрёпанный вид илистибит дьүһүн.
растрёпанный

растрёпанный (Русский → Якутский)

  1. прич. от растрепать; 2. прил. үрэллибит, арбайбыт (взлохмаченный); илбирийбит (изорванный).