Якутские буквы:

Якутский → Русский

илим

сеть (для ловли рыбы); ил им хараҕа ячейки сети; илими үт = закидывать сеть # абааһы илимэ бот. хмель полевой; ооҕуй илимэ паутина; ср. ооҕуй : ооҕуй ситимэ .

ил

из словаря Пекарского: доброе согласие, приязнь, дружба, любовь, мир, спокойствие, миролюбие ( = эйэ, ил-эйэ) ил хааннарынан көрсөннөр - с искренними чувствами встретившись; ласково, приветливо глядя друг на друга, милуясь друг с другом. Я.: кини биэрэр туохха да иэҕэлдьийбэт или-эйэни он дарует непоколебимый мир.

Якутский → Английский

илим

n. net; web (of a spider); илимнээ= v. to net, catch with a net

ил

n. friendship, amity, peace; илдьит n. ambassador

Русский → Якутский

ил

сущ
(мн. ч. нет)
уу түгэҕинээҕи былыык

Еще переводы:

сеть

сеть (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
илим

хотоҕос

хотоҕос (Якутский → Русский)

поплавок (берестяной); илим хотоҕоһо поплавок сети.

хотоҕостоох

хотоҕостоох (Якутский → Русский)

имеющий поплавок (берестяной); с... поплавком (берестяным); хотоҕостоох илим сеть с поплавками.

ооҕуй

ооҕуй (Якутский → Русский)

паук || паучий; ооҕуй ситимэ паутинка; паутина; ср. илим: ооҕуй илимз # ооҕуй муҥа муки ада.

абырахтаа=

абырахтаа= (Якутский → Русский)

1) чинить, починять, ремонтировать; илим абырахтыыр он чинит сети; 2) латать, класть заплаты; куулу абырахтаа = латать мешок.

сетка

сетка (Русский → Якутский)

ж. 1. (небольшая сеть) кыра илим; 2. в разн. знач. сетка; волейбольная сетка волейбол сетката; градусная сетка кыраадыс сетката; тарифная сетка тарифнай сетка.

ячейка

ячейка (Русский → Якутский)

ж. 1. уйа, үүт, харах; ячейка зуба тиис уйата; ячейки сети илим харахтара; 2. ячейка (бастакы сүһүөх тэрилтэ); партийная ячейка партийнай ячейка.

рыбачий

рыбачий (Русский → Якутский)

прил. балыксыт; рыбачьи сети балыксыт илимэ.

субуй=

субуй= (Якутский → Русский)

1) тянуть (собирая в одно место, напр. верёвку, нитку); быаны субуй собрать верёвку; 2) перен. разг. тянуться (один за другим); илим хотоҕоһун курдук субуйдулар они потянулись вереницей, словно поплавки сети.

тралле.

тралле. (Русский → Якутский)

трал (1. муораҕа суднонан балыктыыр хаа курдукулахан илим;2.уу аннынааҕы минаны ту тан, суох гынар оҥоһук; 3. уу түгэҕин чинчийэр уонна онтон тыынар тыын-наахтары, үүнээйилэри ту тар прибор).