Якутские буквы:

Якутский → Русский

имик-симик

  1. сумерки (вечерние, утренние); имик-симиккэ турбутум я встал (в дорогу), едва забрезжил рассвет; 2. нареч. * слабо, со слабым мерцанием *(об огне, свете); **уот имик-симик умайар огонь горит, слабо мерцая.

Еще переводы:

полусвет

полусвет (Русский → Якутский)

м. имик-симик, борук-сорук.