Якутские буквы:

Русский → Якутский

индукция

индукция (үөдүтүү, үөскэтии, "уһу-гуннарыы". Холобура, электрическэй сүүрээн магнит хонуутун, төттөрүтүн, хамсыыр магнит хонуута электрическэй сүүрээни үөскэтэр. Бары электромагниттаах хам-сатааччылар, генератордар И. сокуоннарыгар олоҕуран үлэлииллэр. И. көрүҥнэрэ: электромагнитнай, электроста-тическай, магнитнай о. д. а.)

индукция взаимная

хардарыта индукция (электрическэй сыапка электрическэй сүүрээн уларыйыы-тыттан аттынааҕы атын электрическэй сыапка хамсатар күүс үөскээһинэ.)

индукция магнитная

магнитнай индукция (магниттаах хонуу күүһүттэн сибээстээх кэршг. М. и. кэриҥин кэмнииргэ гаусс эбэтэр тесла диэн кээмэй бииркээнэ (единица измерения) туттуллар.)

индукция электромагнитная

электромагнитнай индукция (магниттаах хонуу уларыйдаҕына онно баар аһарааччыга электрическэй куус үөскээһинэ. Генератор-дар, трансформатордар, радиотехническэй тэриллэр энин Э. и-ҕа олоҕуран үлэлииллэр.)

магнитный

прил. магниттаах, магнит; магнитное поле магнит хонуута; магнитная стрелка магниттаах стрелка.

поток магнитный,

магнит хашсхана (төһө эрэ кээмэйдээх иэҥнэ тиксэр, өтөн ааһар магниттаах хонуу; максвеллынан эбэтэр вольт-сөкүүндэнэн кээмэйдэнэр.)

пускатель магнитный

магниттаах холбооччу (электрическэй массыыналары эбэтэр тэриллэри ыраахтан холбоон үлэлэтэр эбэтэр арааран тохтотор оноһук.)


Еще переводы:

термаллой

термаллой (Русский → Якутский)

термаллой тимир, термаллой (тимир ньиикэли (33%) уонна алюминийы (1%) кытта термо-магнитнай холбоһуга. Т. т. магниты олус бэркэ уһугуннарар хаачыстыбалаах (магнитная индукция).)

магнитнай

магнитнай (Якутский → Русский)

магнитный; магнитнай стрелка магнитная стрелка.

аномалия

аномалия (Якутский → Русский)

аномалия; Курскай магнитнай аномалия Курская магнитная аномалия.

аномалия

аномалия (Русский → Якутский)

ж. аномалия, нуорматтан хадьайыы; # магнитная аномалия магнит аномалията (магниттаах тимир рудатын сабыдыалынан Сир магнитын үллэһиллиитин кэһиллиитэ).

буря

буря (Русский → Якутский)

ж. 1. буурҕа, силлиэ; пыльная буря быыллаах буурҕа; поднялась буря силлиэ турда; 2. перен. (яркое проявление чувств) кыынньыы; буря восторга өрөгөй кыынньыы-та; # магнитная буря магнит бутулҕана.

магниттаах

магниттаах (Якутский → Русский)

магнитный; намагниченный; магниттаах тимир намагниченное железо.

магнит постоянный

магнит постоянный (Русский → Якутский)

бастайааннай магнит (магнит индукциятын сүтэрбэккэ үксүн илдьэ сылдьар а. э. магниттаммыт матырыйаал. Б. м. бастайааннай магнит-таах хонууну үөскэтээччи (источник) быһыытынан элек-тротехническэй, радиотехническэй, электроннай оҥоһук-тарга туһаныллар.)

железняк

железняк (Русский → Якутский)

м. мин. тимирдээх руда; магнитный железняк магниттаах тимирдээх руда (саамай элбэх тимирдээх руда).