Якутские буквы:

Якутский → Русский

ирдэбил

1) расследование; дьыала ирдэбилэ расследование дела; 2) взыскание; иэс ирдэбилэ взыскание долга; 3) требование, спрос; эйигиттэн ирдэбил улахан с тебя большой спрос, к тебе большие требования.

Еще переводы:

требование

требование (Русский → Якутский)

сущ.
ирдэбил, көрдөбүл

requirement

requirement (Английский → Якутский)

көрдөбүл, ирдэбил, модьуйуу

иск

иск (Русский → Якутский)

м. иэстэбил, ирдэбил; встречный иск хардары иэстэбил; предъявить иск ирдэбиллэ түһэр.

возрастать

возрастать (Русский → Якутский)

несов., возрасти сов. улаат, элбээ, күүһүр; требования возросли ирдэбил-лэрэ улааттылар.

детектив

детектив (Русский → Якутский)

м. детектив (1. капиталистыы дойдуларга ирдэбил полициятын агена; 2. оннук ирдээччи агент сырыыларын ойуулаан көрдөрөр айымньы).

послабление

послабление (Русский → Якутский)

с. сымнаан биэрии, ирдэбили мөлтөтүү.

взыскание

взыскание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) ирдэбил, ирдээн ылыы, төлөтүү; подать к взысканию юр. ир-дэбилгэ түһэр; 2. (наказание) сэмэ, буруй; наложить взыскание сэмэтэ биэр, сэмэлээ.

поиск

поиск (Русский → Якутский)

м. 1. поиски мн. көрдөбүл, ирдэбил; отправиться на поиски көрдүү бар; 2. поиски мн. көрдөөһүн; поиски полезных ископаемых сиртэн хостонор туһалаах баайдары көрдөөһүн; 3. воен. ирдээһин, разведка.

розыск

розыск (Русский → Якутский)

м. 1. (поиски) көрдөөһүн, көрдөөн булуу; 2. юр. (дознание) булуу, силиэстийэлээн булуу; # уголовный розыск холуобунай ирдэбил (милиция буруйу оҥорооччулары арыйар, тутар аппарата).

требование

требование (Русский → Якутский)

с. 1. модьуйуу, көрдөбүл; настоятельное требование дьаныардаах модьуйуу; выдвигать требования көрдөбүллэ түрүор; 2. требования мн. (обязательные правила) ирдэбиллэр, ирдэбил; требования для кончающих среднюю школу орто оскуоланы бүтэ-рээччилэргэ ирдэбиллэр; 3. требования мн. (запросы) көрдөбүллэр, көрдөбүл; 4. (документ) көрдөбүл, сайаапка; требование на топливо оттук ыларга көрдөбүл.