Якутские буквы:

Якутский → Русский

ирдээччи

и. д. л. от ирдээ =; кини тайаҕы суолунан үчүгэйдик ирдээччи он хорошо выслеживает лося по следу.

ирдээ-тордоо=

выискивать, выслеживать, неотступно преследовать (напр. зверя).

ирдээ=

1) искать, выискивать, выслеживать (зверя по следу); суолу ирдээ = искать дорогу; кыылы ирдээ = выслеживать зверя (по следу); 2) расследовать; дьыаланы ирдээ = расследовать дело; 3) требовать; иэскин ирдээ = требовать долг.

Еще переводы:

искатель

искатель (Русский → Якутский)

сущ
ирдээччи, булааччы

истёц

истёц (Русский → Якутский)

м. юр. ирдээччи (суутунан иэстээч-чи).

детективный

детективный (Русский → Якутский)

прил. детективнэй (ирдээччи агент сырыыларын ойуулаан көрдөрөр); детективный роман детективнэй роман.

детектив

детектив (Русский → Якутский)

м. детектив (1. капиталистыы дойдуларга ирдэбил полициятын агена; 2. оннук ирдээччи агент сырыыларын ойуулаан көрдөрөр айымньы).

ирдэн=

ирдэн= (Якутский → Русский)

возвр. от ирдээ =.

ирдэт=

ирдэт= (Якутский → Русский)

побуд. от ирдээ =.

require

require (Английский → Якутский)

көрдөө, модьуй, ирдээ

взыскать

взыскать (Русский → Якутский)

сов., взыскивать несов. 1. что, юр. ирдээ, төлөт; взыскать налог нолуогу ирдээ; 2. с кого-чего и без доп. (наказать) сэмэлээ, буруйдаа; # не взыщите хоргутумаҥ, сэмэлээмэҥ.

ирдэс=

ирдэс= (Якутский → Русский)

1) совм.-взаимн. от ирдээ =; 2) разыскивать (путём выяснения, расспросов); ирдэһэн бул = разыскать; кини ханна баарын ирдэһиэм я выясню, где он находится; 3) см. ирдээ = 3; 4) см. ирдээ = 2.

ишет

ишет (Русский → Якутский)

гл
көрдүүр, ирдиир