Якутские буквы:

Русский → Якутский

исправить

сов. кого-что көннөр, оҥор, тупсар; исправить телефон телефону оҥор; исправить ошибку алҕаһы көннөр.

править

I несов. 1. кем-чем (управлять) салай; 2. кем-чем и без доп. (направлять ход движения) салай, салайан ыыт; править машиной массыынаны салайан ыыт.

править

II несов. что 1. (исправлять) көннөр, оҥор; 2. (выпрямлять) тиир; править беличью шкурку тииҥ тириитин тиир; 3. (точить, острить) биитин көннөр, сытыылаа; править лезвие лезвие биитин көннөр.

Еще переводы:

исправлять(ся)

исправлять(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. исправить(ся).

исправленный

исправленный (Русский → Якутский)

  1. прич. от исправить; 2. прил. көннөрүллүбүт, көммүт; в исправленном виде көннөрөн баран.
недочёт

недочёт (Русский → Якутский)

м. 1. (недостача) итээһин; 2. недочёты мн. (недостатки) итэҕэс, итэҕэстэр; исправить недочёты в работе үлэ итэҕэстэрин көннөр.

выправить

выправить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (выпрямить, расправить) көннөр; 2. (устранить недостатки, исправить) көннөр, тупсар; выправить положение балаһыанньаны көннөр; выправить корректуру корректураны көннөр.

исправление

исправление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. исправить) көннөрүү, оҥоруу, тупсарыы; исправление ошибок алҕастары көннөрүү; 2. (по гл. исправиться) көнүү, тупсуу; 3. (поправка) көннөрүү; внести исправления көннөрүүлэрдэ киллэр.

көннөр=

көннөр= (Якутский → Русский)

побуд. от көн = 1) делать прямым, ровным, выпрямлять, выравнивать; маһы көннөр = выпрямить палку; 2) перен. делать лучше; поправлять; исправлять; алҕаһы көннөр = исправить ошибку.

наладить

наладить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (исправить) көннөр, оҥорон биэр; наладить станки станоктары оҥорон биэр; 2. (организовать) олоҕун буллар, олохтоо; наладить серийное производство сери йнэй производствоны олохтоо.

переправить

переправить (Русский → Якутский)

сов. I. кого-что (перевезти) туорат; 2. кого-что (отправить, переслать) атаар, ыыт; переправить письмо суругу атаар; 3. что, разг. (исправить) көннөр; переправить написанное суруллубуту көннөр.

поправиться

поправиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (исправить свою ошибку) көннөрүн; 2. (улучшиться) көн; 3. (восстановить здоровье, пополнеть) көн, тубус, үчүгэй буол; вы хорошо поправились эн үчүгэй буолбуккун.

көннөрүн=

көннөрүн= (Якутский → Русский)

возвр. от көннөр = поправлять, исправлять что-л. (своё, у себя); алҕаскын көннөрүн исправь свою ошибку.