Якутские буквы:

Якутский → Русский

итириктээһин

и. д. от итириктээ = пьянство.

итириктээ=

пьянствовать.

Якутский → Якутский

итириктээһин

аат. Элбэхтик, улаханнык арыгылааһын. ☉ Постоянное, неумеренное потребление спиртных напитков, пьянство
Эмиэ итириктээһин буолла, Элбэх саҥа хоско туолла. С. Васильев
Кэргэҥҥэ арыгынан үлүһүйүү, куруутун итириктээһин түмүгэр оҕо дьоло-соргута быһыллар. ДьИэБ
Итириктээһини утары былааннаах, сорунуулаах охсуһуу, онтон салгыы бастыҥ уопсастыбаннай бэрээдэги олохтуур иһин кэскиллээх үлэ ыытыллар буолла. ПДИ КК
Итириктээһини утары ахсаабат охсуһууну ыытарга билигин даҕаны болҕомтолорун ситэтэ суохтук уураллар. «Кыым»

итириктээ

туохт. Улаханнык арыгылаа; куруук арыгылаа. ☉ Пьянствовать
Кутугульдинов диэн татаарга сомогуон оҥорторон иһэн, бүтүн сааһы быһа кэриэтэ итириктии сыппыта. Эрилик Эристиин
Онно баайдар итириктииллэр, Дьону-норуоту күргүйдүүллэр. С. Васильев
Бөһүөлэк ахсын итириктиир дьоннору кэмигэр чуолкайдык учуоттуур наадалаах. ДьИэБ
Сатана, аамайдана сытыйан, эмиэ итириктии сылдьар сурахтааҕа. «ХС»

Еще переводы:

пьянство

пьянство (Русский → Якутский)

с. итириктээһин, арыгылааһын.

пьянка

пьянка (Русский → Якутский)

ж. разг. итириктээһин, арыгылааһын.

запой

запой (Русский → Якутский)

м. тохтоло суох итириктээһин.

оргия

оргия (Русский → Якутский)

ж. содурдаах итириктээһин, бардам көрүлээһин.

непробудный

непробудный (Русский → Якутский)

прил. 1. уһуктубат, кытаанах; непробудный сон кытаанах утуйуу; 2. тохтоло суох; непробудное пьянство тохтоло суох итириктээһин.

сатарыйыы

сатарыйыы (Якутский → Якутский)

сатарый I диэнтэн хай
аата. Экэнэмиичэскэй усулуобуйалар төрүт былыргы общиннай тутул сатарыйыытыгар тиэрдибиттэрэ. ДИМ
Итириктээһин өй-санаа өттүнэн сатарыйыы буолар. СИВ АКУО

чиччигирии

чиччигирии (Якутский → Якутский)

чиччигир диэнтэн хай
аата. Дьоннор арыгы иһиитин кээмэйдэнэллэрэ буоллар, олоххо чиччигирии букатын да аччыа этэ. «ХС». Итириктээһин илбистэниитэ, өй-санаа чиччигириитэ, бутуллуута, дууһа киртийиитэ күүһүрэн иһэллэр. «Саха с.»

куруубайдааһын

куруубайдааһын (Якутский → Якутский)

аат. Эйэҕэһэ суох, толоос, харсаах, холус буолуу. ☉ Грубость, бестактность, неучтивость, некультурность
Билиҥҥэ диэри биһиги олохпутугар куруубайдааһын, үөхсүү, итириктээһин, абааһыны-таҥараны итэҕэйии уо. д. а. курдук түктэри быһыылар күөрэйтэлииллэр. Дьиэ к. Барыларын кытта төһө да бииргэ сэриилэстэрбин …… мэлдьи куруубайдааһыҥҥа, күлүү-элэк оҥостууга, атаҕастааһыҥҥа кэтиллэн испитим. А. Фадеев (тылб.)

содул

содул (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ алдьатыылаах көстүү, сыыһа быһыы туохха эмэ сабыдыала, куһаҕаҥҥа тэбиитэ. ☉ Влияние, последствие чего-л. сокрушительного, какого-л. дурного поступка
Иван Дмитриевич былыргы олох содулуттан үөрэҕэ суох хаалбыта. «ХС»
Итириктээһин содула олус кэҥээбитин иһин …… милииссийэ үлэтин күүһүрдүбүтэ. ПАК ЧОС
Оҕону хомотуу, кэлэтии куһаҕан содуллардаах буолар. Дьиэ к.

арыгылааһын

арыгылааһын (Якутский → Якутский)

аат. Арыгыны элбэхтик иһии. ☉ Пьянство
Бу оройуоҥҥа кэлин сылларга Дьабыыл нэһилиэгэр арыгылааһыны уонна итириктээһини утары былааннаах үлэ ыытыллар буолла. ПДИ КК
Дьэ, ол иһин, үлэһиттэрин арыгылааһыҥҥа кучуйбатыннар диэн, билигин улахан ыйытык турда. «Кыым»