Якутские буквы:

Якутский → Русский

иҥиннэр=

побуд. от иҥин=.

иҥин=

1) зацепляться, задевать за что-л.; застревать где-л., в чём-л.; муҥха маска иҥнибит невод зацепился за корягу; иҥнэн оҕут = упасть, споткнувшись обо что-л.; 2) попадаться (в петлю, капкан); куобах тупахха иҥнибит заяц попался в петлю; 3) перен. встречать препятствия (в процессе какой-л. деятельности); эйигиттэн иҥнэн барбат буолуо суоҕа из-за тебя он не прервёт своей поездки; уол иҥнибэккэ ааҕар буолбут мальчик стал читать без запинки # буруйга иҥин = быть обвинённым в чём-л.; тоҥтон толлубат, ириэнэхтэн иҥнибэт погов. он не сробеет перед мёрзлым, не остановится перед талым (говорится о бесстрашном, решительном человеке); тылга иҥин= давать повод к обсуждению,, пересудам.

Якутский → Английский

иҥин=

v. to stick to


Еще переводы:

приколоть

приколоть (Русский → Якутский)

сов. что иҥиннэр.

fix

fix (Английский → Якутский)

туттар, иҥиннэр, кытаатыннар

пришпиливать

пришпиливать (Русский → Якутский)

несов., пришпилить сов. что иҥиннэр, туттар.

застегнуть

застегнуть (Русский → Якутский)

сов. что тимэхтээ, иҥиннэр; застегнуть пиджак бинсээккин тимэхтээ.

сколоть

сколоть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (отделить ударом) хоҥнор, эмтэрит, эмти оҕус; сколоть лёд с тротуара тротуар мууһун хоҥкор; 2. (соединить прикалывая) хам хатаа, иҥиннэр; сколоть ворот булавкой саҕаҕын булаапканан иҥиннэр.

бигэтик

бигэтик (Якутский → Русский)

нареч. прям., перен. прочно, твёрдо, крепко; тщательно; бигэтик иҥиннэр закрепи (это) прочно; бигэтик эрэн твёрдо надейся.

подколоть

подколоть (Русский → Якутский)

сов. 1. что к чему ас, иҥиннэр; подколоть булавками булаапкаларынан штин-нэр; 2. кого, перен. разг. (уязвить) таарый, хаарый.

прицепить

прицепить (Русский → Якутский)

бое. что 1. холбоо, сэтиилээ, сиэт; 2. разг.(приколоть) анньын, иҥиннэр; прицепить к платью цветок былааччыйаҕар сибэккитэ анньын.

зацепить

зацепить (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. иилэн ыл, иҥиннэр; зацепить багром баҕыырынан иилэн ыл; 2. за что (задеть) таарый; 3. перен. разг. таарый, тыыт.

причаливать

причаливать (Русский → Якутский)

несов., причалить сов. 1. что (привязать) баай, биэрэккэ иҥиннэр (хол. судноны); 2. (пристать) тигис, сыһын, тохтоо; корабль причалил к пристани хараабыл бириистэҥҥэ тигистэ.