Якутские буквы:

Русский → Якутский

каменный

прил
таас (тааһынан оҥоһуллубут). Каменный дом

каменный

прил. 1.таас; каменный дом таас дьиэ; 2. перен. (неподвижный) хамсаабат буолан хаалбыт, ымыр гыммат, сойуодуйбут; каменное выражение лица сирэйэ сойуодуйбут дьүһүннэммит; 3. перен. (жестокий) таас, тыйыс; каменное сердце таас сүрэх; # каменный уголь таас чох; каменный век археол. таас үйэтэ (киһи аймах историятыгар киһи туттар сэбин-сэбиргэлин таастан эрэ оьгос-туна сылдьыбыт саамай былыргы кэмэ).


Еще переводы:

коксалаа=

коксалаа= (Якутский → Русский)

коксовать; таас чоҕу коксалаа = коксовать каменный уголь.

уголь

уголь (Русский → Якутский)

сущ
(м. р.)
чох

сущ.
чох
каменный уголь - таас чох

антрацит

антрацит (Якутский → Русский)

антрацит; антрацит — таас чох бастыҥа антрацит—лучший каменный уголь.

куорат

куорат (Якутский → Русский)

город || городской; таас куорат каменный город; куорат олоҕо городская жизнь.

сымара

сымара (Якутский → Русский)

сымара таас каменная глыба.

таас

таас (Якутский → Русский)

1) камень * каменный; хайыр таас булыжник; таас хайа скала; таас дьиэ каменный дом; таас ытыс , хаппыт тарбах *погов. каменная ладонь, засохшие пальцы (о жадном человеке); 2) стекло || стеклянный; түннүк тааһа оконное стекло; таас иһит стеклянная посуда # таас чөркөйө зоол. чирок-трескунок.

улар

улар (Якутский → Русский)

глухарь || глухариный; хара улар каменный глухарь; чакыр улар глухарь обыкновенный; эрдэҕэс улар глухарка # улар мэйии бестолковый, дурак.

эркин

эркин (Якутский → Русский)

стена; таас эркин каменная стена.

уголь

уголь (Русский → Якутский)

м. чох; каменный уголь таас чох; # белый уголь үрүҥ чох (уу күүһэ); голубой уголь дьэҥкир чох (тыал күүһэ); как на угольях (или углях) уот үрдүгэр олорор курдук.

хостон=

хостон= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от хостоо= 1) выниматься, извлекаться, быть вынутым, извлечённым; 2) добываться, быть добытым; таас чох хостонор добывается каменный уголь; хостонор баай ископаемые богатства.