Якутские буквы:

Якутский → Якутский

килбэҥнэс

I
килбэҥнээ диэнтэн холб. туһ. Аҕата күлэн, кэтит тиистэрэ килбэҥнэһэллэр. Амма Аччыгыйа
Ойон эрэр күн эҥэр хайаларга тыкта — кырыа буолбут туруору таастар чаҕылыҥнаһа, килбэҥнэһэ түстүлэр. Болот Боотур
Сытыы быһахтар сыалаах эти тэлэкэлээн килбэҥнэстилэр. Айталын
II
даҕ. Күлүмүрдээн, сырдаан көстөр. ☉ Сверкающий, сияющий
Көлүйэ күөллэрим килбэҥнэс туората Көмүстээх эрэһэ долгунун күллэрдэ. И. Гоголев
Арамаан …… килбэҥнэс ытарҕалаах, сайгыллыбыт уһун былааччыйалаах кыыһы көрдө. У. Нуолур
Кытай маастардара фарфор иһит «сиэркилэ курдук килбэҥнэс» …… буолуохтаах дииллэрэ. АЕВ ОҮИ

Еще переводы:

атласный

атласный (Русский → Якутский)

прил. 1. атылаас; атласное платье атылаас былааччыйа; 2. перен. атылаас кур- дук, килбэҥнэс; атласная бумага килбэҥнэс кумааҕы (кумааҕы үрдүкү суорда).

лаахтаах

лаахтаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Лааҕынан сотуллубут курдук килбэчигэс, килбэҥнэс. ☉ Блестящий, сверкающий, будто покрытый лаком
Куйаарбыт халлааҥҥа күөх лаахтаах ньууругар, Көһөҥө муус курдук былыттар усталлар. Эллэй
◊ Лаахтаах үкэр бот. — осока блестящая

чоҥолус

чоҥолус (Якутский → Якутский)

чоҥолуй диэнтэн холб. туһ. Хараҥа өҥнөөх чоҥолуспут харахтара куруук өһүргэс тымныынан килбэҥнэһэллэр. Амма Аччыгыйа
Петр Васильевич эмиэ кыракый оҕолор чоҥолуспут харахтарын көрөн ылбыта. Далан

көппөрөҥнөс

көппөрөҥнөс (Якутский → Якутский)

көппөрөҥнөө диэнтэн холб. туһ. Сылгылар оту-маһы хачыр-ичир барчалаан, үрүө-тараа көппөрөҥнөстүлэр. Л. Габышев
Аа-дьуо аһыы турбут халыҥ үөр бүтүннүү аһыылара килбэҥнэһэн күн аннын диэки куотан көппөрөҥнөһөллөр мамоннар. ГКН МҮАа

күҥэһэ

күҥэһэ (Якутский → Якутский)

көр күһэҥэ
Кыаһааннара кылырдаан, күҥэһэ, ойбон тимирдэрэ килбэҥнэһэн, дүҥүрүн охсуута улааттар-улаатан, тиҥийэн-таҥыйан киирэн барар. Күннүк Уурастыырап. Ойуун таҥнар таҥаһыгар күнү көрдөрөр тимиринэн оҥоһуллубут төгүрүк күҥэһэ көхсүгэр иилиллэ сылдьар буолара. ПИС КК

буурҕалыы

буурҕалыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Буурҕа курдук. ☉ Как буря, подобно буре
Кыһыыныаһыыны мунньунан, Кыыһырдар хааннары кыынньаран, Үлэһит буурҕалыы сатардын, Өлүүлээх былааһы сууллардын! Эллэй
Хотойдуу куттаммат сүрэхтээх Хоту сир хоодуот хоһууна, Кыайыыны-хотууну кынаттаан, Кыһыҥҥы буурҕалыы күүрбүтүҥ. Күннүк Уурастыырап
Үөрэхтээх ахсым аттар буурҕалыы ытыйан иннилэрин диэки өрүтэ харбаһан субуҥнаһа көппүттэрэ, көй салгыҥҥа сыгынньах саабылалар өрүтэ адаарыһан килбэҥнэһэллэрэ. А. Бэрияк

кылырдаа

кылырдаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. «Кылыр-кылыр» гынан арыттаахтык тыаһаа. ☉ С определенным интервалом издавать звякающие звуки, побрякивать, позвякивать
[Угаарап] куругар кыаһаан курдук иилиммит элбэх күлүүстэрэ кылырдаабытынан киирэн кэлбитин төгүрүйэн кэбиһэллэр. Амма Аччыгыйа
Кыаһааннара кылырдаан, күҥэһэ, ойбон тимирдэрэ килбэҥнэһэн, дүҥүрүн охсуута улааттар улаатан, тиҥийэн-таҥыйан киирэн барар. Күннүк Уурастыырап
Оттуллубут билиитэҕэ оргуйбут чаанньык хаппаҕа кылырдыыр. «ХС»

тиҥий-таҥый

тиҥий-таҥый (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Бүтэй, улахан ньиргиэрдээх тыаһы-ууһу таһаар. ☉ Производить громкие, раскатистые звуки
[Ойуун] кыаһааннара кылырдаан, күҥэһэ, ойбон тимирдэрэ килбэҥнэһэн, дүҥүрүн охсуута улааттар-улаатан, тиҥийэн-таҥыйан барар. Күннүк Уурастыырап
Дьэ быһа дьиктитин куоракка… Тиҥийэр-таҥыйар дарбаана, Биэрэккэ, тутууга, собуокка Түбүктээх-табыктаах айдаана. С. Васильев
Сыах тута үлэлээн тиҥийэн-таҥыйан барбыта. Г. Борисов

хахаарда

хахаарда (Якутский → Якутский)

аат. Хортууска (хол., байыаннайга) анньыллар анал тимир бэлиэ; анал тигиилээх, тимир бэлиэлээх хортуус (хол., байыаннай). ☉ Кокарда; фуражка с кокардой
Эппилиэттээх элбээтэ, хахаардалаах халыҥаата, куортуктаах куодарыста, мэтээллээх мөтөлдьүстэ. Болот Боотур
Оҕолор харахпыт хахаардалаах бэргэһэлээх хас да байыаннайга хатаммыта. В. Иванов
[Сахаяна] почтальоннар килбэҥнэс тимэхтэрдээх мундирдарыгар, хахаардаларыгар ымсыырбыта. Тулхадыйбат д. Уолаттар Валерийга аҕата бэлэхтээбит речник хахаардалаах фуражкатын ымсыыра көрбүттэрэ. ВВ ЫСЫ

килбэҥнээ=

килбэҥнээ= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от килбэй = мерно поблёскивать; хотуурдар килбэҥнэһэллэр мерно поблёскивают косы (при косьбе).