сыһ.
1. Кыайахото, дьулурҕатык. ☉ Наступательно, победоносно (не зная поражений)
Стахановскай хамсааһын Саха сирин устун кимиилээхтик хардыылаабыта. ПЕ ҮҮҮИ
Петросян кимиилээхтик оонньообута. В. Панова (тылб.)
2. көсп. Кыайа-хото, тугу да ордорбокко. ☉ Много, без остатка, все подряд (есть)
Хаппытыан кырдьаҕас кимиилээхтик аһыыр-сиир. Л. Попов
Якутский → Якутский
кимиилээхтик
кимиилээх
даҕ.
1. Күүстээх дьулуурдаах, дьүккүөрдээх. ☉ Наступательный, активный, напористый
Кимиилээх кэккэнэн барабыт. И. Эртюков
Мохов кыһамньылаах, кимиилээх үлэһит. Н. Габышев
2. көсп. Күүһүнэн эбэтэр киһи салҕар гына, арахпакка, тугу эмэ ситиһэ сатыыр. ☉ Настойчивый, назойливый, навязчивый. Бу оҕо кимиилээх баҕайы. Кимиилээх киһиттэн ким барыта салҕар
кимиилээх-киирсиилээх
даҕ. Сорунуулаахтык охсуһар-кыргыһар (хол., кэмнэр, киһи). ☉ Боевой (о времени, годе), целеустремленно, активно сражающийся (о человеке)
Кимиилээхкиирсиилээх дьылларга Билсиспит сэгэрим …… Бинтиэпкэ доҕорум. А. Абаҕыыныскай
Якутский → Русский
кимиилээх
1) напористый; 2) перен. навязчивый; въедливый.
Еще переводы: