Якутские буквы:

Якутский → Русский

киэн

киэн тутун = гордиться кем-чем-л.; эйигинэн киэн туттабыт мы гордимся тобой.

Якутский → Якутский

киэн

киэн тутун — 1) Туохтан эмэ астын, дуоһуй; туох эмэ үчүгэйгинэн, киһи ордугургуоҕунан өҥүн. Гордиться кем-чем-л.; испытывать чувство удовлетворения от чего-л.
Саха сиригэр [алмаас] көстүбүтүнэн мин улаханнык киэн туттабын. Суорун Омоллоон
Өрүү мин киэн туттабын Саха тыллаах буолбуппунан. С. Данилов
Сэргэчээн Кулаковскайы эт бэйэтин көрбүтүнэн киэн тутта сананара. Болот Боотур; 2) кэпс. киэмсий, киэбир. Быть высокомерным
Тойон-хаан ньуурдааҕа, Улуутук туттара: албыны сатыыра, баайдааҕа — Онон киэн туттара. С. Данилов; Киэн туттунуу көр киэн туттуу
Мадьярдар — былыргы үрдүк култууралаах омук. Национальнай киэн туттунуулара олус күүскэ сайдыбыт. Багдарыын Сүлбэ
Хоту сир киэн туттунуута, Туҥуй атах, тугутчаан! Доҕордоһуу т. Улахан уонна Аччыгый Өлүөрэ диэн күөллэр — бу дьүкээгирдэр киэн туттунуулара. С. Курилов (тылб.); Киэн туттуу — туохтан эмэ астыныы, дуоһуйуу. Чувство удовлетворения чем-л., гордость за кого-что-л.
Уолаттарын ааттара бастыҥнар ахсааннарыгар киирдэҕинэ киэн туттуу истиҥ иэйиитэ кини дууһатыгар кутуллан киирэргэ дылы. «Кыым»
Бу үрдүк сыанабыл — кини тутааччыларын уонна олохтоохторун киэн туттуулара. «ХС»


Еще переводы:

горделивый

горделивый (Русский → Якутский)

прил. киэмсик, киэн туттумтуо.

гордится

гордится (Русский → Якутский)

гл
1. Киэн туттар. 2. Дархаһыйар

гордый

гордый (Русский → Якутский)

прил
1. Киэн туттуулаах. 2. Улахамсык

гордость

гордость (Русский → Якутский)

ж. 1. (чувство собственного достоинства) киэн, киэн-кэрэх, чиэс; 2. (чувство удовлетворения) киэн туттунуу; говорить с гордостью киэн туттунуулаахтык эт; 3. (высокомерие) киэмсийии, киэбирии.

самолюбие

самолюбие (Русский → Якутский)

с. киэн санаа, бэйэ чиэһэ; оскорбить чье-л. самолюбие ким эмэ киэн санаатын өһүргэт.

гордиться

гордиться (Русский → Якутский)

несов. 1. киэн тутун, өҥүн; гордиться своими успехами ситиһиилэргинэн киэн тутун; 2. разг. (быть высокомерным) киэмсий, киэбир.

үөхтэрии

үөхтэрии (Якутский → Якутский)

үөхтэр диэнтэн хай. аата. Хобулаан биэрэн, дьэ, үөхтэрии киэнэ кытаанаҕа

гордый

гордый (Русский → Якутский)

прил. 1. (обладающий чувством собственного достоинства) киэннээх, киэннээх--кэрэхтээх; 2. (испытывающий чувство удовлетворения) киэн туттумтуо, киэн туттунар; 3. (высокомерный) киэмсик, киэбириик.

кыыстыҥы

кыыстыҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыыс киэнин курдук, кыыс киэнигэр маарынныыр. Как у девочки, девушки, девичий, девический
Кини куолаһа да нарын, кыыстыҥы этэ. А. Сыромятникова

форум

форум (Русский → Якутский)

м. форум (1. дьон мустан тыл этэр киин сирэ; 2. киэн-, элбэх представителлэрдээх мунньах).