Якутские буквы:

Якутский → Якутский

киһи-сүөһү

аат.
1. Дьон уонна кинилэр иитэр сүөһүлэрэ. ☉ Люди и их скот
Мачайар Баһылай көлөтүн-билэтин ылан, киһитин -сүөһүтүн оҥостон, атын миинэн баран …… ыллыыр. Саха фольк. Тахсан суоллаан көөртө, киһилиин-сүөһүлүүн Амма диэки барбыттар. Эрилик Эристиин
Бу сир ото-маһа, хамсыыра-харамайа, киһитэ-сүөһүтэ …… норуот айымньытыгар туойулунна. И. Данилов
2. кэпс. Дьон-сэргэ. ☉ Люди
Туох да тыас-уус иһиллибэт, киһи-сүөһү биллибэт. Н. Неустроев
Лоҥкуудаҕа бүгүн киһи-сүөһү бөҕө тоҕуоруйда. М. Доҕордуурап
Быйыл киһи-сүөһү бөҕө элбээтэ, техника сайдан эрэр. С. Ефремов

Еще переводы:

спинной

спинной (Русский → Якутский)

прил. көҕүс, сис; спинные позвонки сис тоноҕосторо; # спинной мозг сурун (киһи-сүөһү сүнньэ).

абсцесс

абсцесс (Русский → Якутский)

м. абсцесс (киһи, сүөһү этэ биир сиринэн ирин-элэниитэ, ириҥэлээх искэн).

сырааннан

сырааннан (Якутский → Якутский)

туохт. Сырааннаах буол (киһи, сүөһү туһунан). ☉ Быть слюнявым (о человеке, животном)
Тиистэрэ тахсарыгар оҕо сырааннанар. ГЛИ ЭИС

бронхит

бронхит (Якутский → Якутский)

аат. Киһи-сүөһү бронхаларын салыҥнаах бүрүөлэрэ сүһүрэн ыалдьыылара. ☉ Воспаление слизистой оболочки бронхов, бронхит
Арыгыһыттар, хроническай бронхиттаах буоланнар, күөмэйдэрэ хааҕырҕас-хардьыгынас буолар. ДьИэБ

кэскиллэт

кэскиллэт (Якутский → Якутский)

кэскиллээ диэнтэн дьаһ
туһ. Киһи-сүөһү кэскилин чэчирэтэргэ Киэҥтэн кэскиллэтэн, Үрдүктэн төлкөлөтөн, Үтүмэхтэнэн түһэриллэн, Күүһүн-уоҕун көрдөрүмээри …… Бөлтөр силис анныгар Бүгэн үөскээн сылдьар. П. Ядрихинскай

ньаччай

ньаччай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Атаҕыҥ аһара кылгаан, намтаан көһүн (киһи, сүөһү туһунан). ☉ Быть, казаться низеньким из-за очень коротких ног (о человеке, скоте). Хотон таһыгар ньаччайбыт кыра ынах турар

ууланан

ууланан (Якутский → Якутский)

уутуйан диэн курдук
Сири ньүөлсүтэргэ ууланан туран баҕарбыт. Н. Заболоцкай
Саарбалаахха кыргыс турбатах, хаан тохтубатах, киһи-сүөһү ууланан үөскээбит үтүө сирэ дииллэр. Н. Босиков

хатарча

хатарча (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Киһи-сүөһү этэ-сиинэ иинэн-хатан, ыран-дьүдьэйэн ыалдьар эмсэх ыарыыта. ☉ Хроническое заболевание, поражающее людей и животных, сопровождаемое истощением организма, сухотка.

обезлюдеть

обезлюдеть (Русский → Якутский)

сов. киһитэ-сүөһүтэ суох буол иччитэхсий.

симэһин

симэһин (Якутский → Якутский)

аат. Киһи-сүөһү сорох уорганнарын быччархайдара таһаарар ньолҕорхой ураты бэссэстибэлэрэ эбэтэр киһи-сүөһү, үүнээйи килиэккэлэрин быыстарынааҕы убаҕас бэссэстибэ. ☉ Вещество, вырабатываемое клетками различных желёз организма, или жидкость, содержащаяся в клетках растений и животных, сок
Муннунан, айаҕынан симэһин былаастаах күүгэн кэлэ сытара. Күннүк Уурастыырап
Куртах эркиннэрэ куртах симэһинин таһаараллар. ШВФ З
Хаппыыста симэһинэ куртах, оһоҕос бааһыгар эмтээҕэ биллэр. ФНС ОС
ср. др.-тюрк. йүү ‘сок’