м. кыттыгас; я нашёл себе компаньона для охоты мин бултуурга кытты-гаһы булуннум.
Еще переводы:
и. д. л. от кыттыс= участник, компаньон, пайщик.
1) участник, соучастник, компаньон || совместный, общий; мин кыттыгаһым мой компаньон; кыттыгас үп общее имущество; 2) артель, товарищество; кыттыгаһынан аһыыбыт мы питаемся артелью.
1) присоединяться, приобщаться к чему-л.; оонньууга кыттыс= присоединиться к игре; 2) становиться участником, компаньоном, пайщиком, членом чего-л.; кооперативка кыттыс= стать пайщиком кооператива.